Isaías 21:2 - La Palabra (versión española)

² Una visión terrible me ha sido revelada: un traidor que traiciona, un devastador que devasta. ¡Atacad, elamitas; medos, al asedio! ¡Pondré fin a su orgullo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, oh Elam; sitia, oh Media. Todo su gemido hice cesar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Veo una visión aterradora: veo al traidor traicionando, al destructor destruyendo. Adelante, ustedes, elamitas y medos: ataquen y asedien. Yo pondré fin a todos los gemidos que provocó Babilonia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Una visión siniestra se presenta a mis ojos: El traidor traiciona, y el salteador saquea: '¡Arriba, elamitas! ¡ataquen, medos!' - 'Hice callar los últimos gemidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Una visión siniestra me fue manifestada: El traidor traicionado, el destructor destruido. ¡Álzate Elam!° ¡Asedia Media! ¡Acallad todo gemido!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Una dura visión se me ha revelado: el traidor traiciona, el devastador devasta. ¡Sube, Elam! ¡Asedia, Media! Pongo fin a todo gemido.

Isaías 21:2 Referans Kwoze

Génesis 10:22

Descendientes de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.

2 Reyes 17:6

Finalmente, el año noveno de Oseas, tomó Samaría y deportó a los israelitas a Asiria, estableciéndolos en Jalaj, en las riberas del Jabor, río de Gozán, y en las ciudades de Media.

Salmos 119:158

He visto traidores que detesto, porque no han respetado tu promesa.

Salmos 12:5

Por la opresión de los humildes, por los gritos de los desvalidos estoy decidido a actuar —dice el Señor— y daré la salvación a quien suspira por ella.

Salmos 25:3

Quien en ti espera no quedará defraudado; pero sí quedará confundido el que es infiel sin motivo.

Salmos 60:3

Hiciste pasar a tu pueblo duras pruebas, nos diste a beber un vino que aturde;

Salmos 79:11

Que el grito del cautivo llegue a ti, salva con tu poder la vida a los condenados;

Proverbios 13:15

El buen juicio se granjea estima, el camino del traidor es su ruina.

Isaías 11:11

Aquel día tenderá otra vez su mano el Señor y rescatará al resto de su pueblo: lo que quedó de Asiria y de Egipto, de Patros, de Cus y de Elam, de Senaar, de Jamat y de las islas.

Isaías 14:4

entonarás esta sátira contra el rey de Babilonia: ¡Cómo ha acabado el tirano! ¡Cómo ha terminado su arrogancia!

Isaías 14:7

Ahora descansa tranquila la tierra y prorrumpe en gritos de júbilo;

Isaías 22:6

Elam apresta su aljaba, envía carros y jinetes; Quir desnuda su escudo.

Isaías 24:16

Desde el confín de la tierra oímos cantos de alegría: «Gloria al justo». Yo, en cambio, pensaba: «Pobre de mí, pobre de mí, ay de mí, los traidores traicionan, los traidores traman traiciones».

Isaías 33:1

¡Ay de ti, devastador no devastado, traidor que no ha sido traicionado! Cuando hayas devastado te devastarán, después de traicionar serás traicionado.

Isaías 35:10

Volverán los rescatados del Señor y entrarán con cánticos en Sion: encabezados por eterna alegría, seguidos de fiesta y de gozo; penas y suspiros huirán.

Isaías 47:6

Me irrité contra mi pueblo y profané mi heredad: en tus manos la entregué, la trataste sin piedad; sometiste al anciano cruelmente a tu yugo.

Jeremías 25:25

a todos los reyes de Zimrí, de Elam y de Media;

Jeremías 31:20

¿No es Efraín mi hijo querido? ¿No es mi niño encantador? Cada vez que lo reprendo, vuelvo a acordarme de ello, mis entrañas se conmueven, me apiado sin falta de él —oráculo del Señor—.

Jeremías 31:25

pues regaré la garganta reseca y saciaré la garganta hambrienta.

Jeremías 45:3

Tú dices: «¡Ay de mí!, que el Señor añade sufrimiento a mi dolor; estoy cansado de gemir y no encuentro reposo».

Jeremías 49:34

Palabra del Señor que recibió el profeta Jeremías contra Elam, al principio del reinado de Sedecías, rey de Judá:

Jeremías 49:35

Así dice el Señor del universo: Voy a hacer trizas el arco de Elam, lo más representativo de su poder.

Jeremías 50:14

En formación, rodead Babilonia todos los que manejáis el arco; disparad y no ahorréis una flecha, pues ha pecado contra el Señor.

Jeremías 50:34

pero es poderoso su rescatador, se llama Señor del universo; defenderá la causa de ellos: así traerá paz a la tierra y terror a la gente de Babel.

Jeremías 51:11

Afilad las flechas, embrazad los escudos; el Señor incita a los reyes de Media, porque ha decidido destruir Babilonia: es la venganza del Señor por haber destruido su Templo.

Jeremías 51:44

Pediré cuentas a Bel en Babilonia, le haré vomitar lo que ha tragado; ya no afluirán los pueblos a ella, hasta su muralla se ha derrumbado.

Jeremías 51:53

Aunque Babilonia suba hasta el cielo y ponga su fortaleza en las alturas, enviaré contra ella a los devastadores —oráculo del Señor.

Lamentaciones 1:22

Ten presente su maldad y trátalo a él también como me has tratado a mí por todas mis rebeldías. ¡Que son muchos mis lamentos y mi corazón flaquea!

Daniel 5:28

y «fares» quiere decir «dividido», es decir: tu reino ha sido dividido y entregado a medos y persas.

Daniel 5:9

El rey Baltasar se sintió turbado sobremanera y palideció todavía más; sus dignatarios estaban desconcertados.

Daniel 8:2

Me vi a mí mismo en Susa, plaza fuerte de la provincia de Elam, a orillas del río Ulay.

Daniel 8:20

El carnero que has visto con dos cuernos representa a los reyes de Media y de Persia.

Apocalipsis 13:10

El que esté destinado a ser cautivo, en cautivo se convertirá. El que haya de morir a espada, a filo de espada morirá. ¡Ha sonado la hora de poner a prueba la firmeza y la fe de los consagrados a Dios!

1 Samuel 24:13

Que el Señor sea nuestro juez y que salga en mi defensa ante ti; pero yo no levantaré mi mano contra ti.