Isaías 2:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Métete en la roca, ocúltate en el polvo, que llega el Señor terrible, henchido de majestad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Métete en la peña, escóndete en el polvo, de la presencia temible de Jehová, y del resplandor de su majestad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Escabúllanse en cuevas en medio de las rocas. En el polvo, escóndanse del terror del Señor y de la gloria de su majestad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Métete entre las rocas, escóndete en el polvo, para no ver la cara de Yavé, que da miedo o que brilla majestuosa, cuando él aparezca para hacer temblar la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¡Métete en la peña° y escóndete en el polvo, A causa del Terror° de YHVH y del resplandor de su majestad!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entra en la roca, escóndete en el polvo ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.

Isaías 2:10 Referans Kwoze

Job 31:23

Me aterra el castigo de Dios, nada podría frente a su majestad.

Job 40:13

entiérralos juntos en el polvo, mételos a todos en el calabozo!

Salmos 145:12

que proclamen a todos tus hazañas, el glorioso esplendor de tu reino.

Salmos 90:11

¿Quién conoce el poder de tu cólera? Como tu furor, así es el respeto que inspiras.

Isaías 10:3

¿Qué haréis cuando os pasen cuentas, cuando se acerque de lejos la tormenta? ¿A quién acudiréis en busca de auxilio? ¿Dónde dejaréis vuestra riqueza?

Isaías 25:11

moverá los brazos dentro de él igual que el nadador al nadar. El Señor humillará su orgullo, a pesar del esfuerzo de sus brazos.

Isaías 42:22

pero es un pueblo saqueado y despojado, atrapados todos en cuevas, detenidos todos en mazmorras, convertidos en botín, sin salvación, en despojo, sin que nadie lo reclame.

Jeremías 10:10

Pero el Señor, Dios verdadero, es un Dios vivo, rey eterno; su cólera zarandea la tierra, los paganos no aguantan su ira.

Jeremías 10:7

¿Quién no te respetará, rey de las naciones? Es algo que tú mereces, pues entre todos los sabios y todos los reyes paganos, nadie hay como tú.

Jeremías 13:9

—Así dice el Señor: Del mismo modo dejaré que se pudra el orgullo de Judá y el desmedido orgullo de Jerusalén.

Oseas 10:8

Los altozanos de la iniquidad, lugar del pecado de Israel, serán completamente destruidos; cardos y espinas crecerán en sus altares. Dirán a las montañas: «Cubridnos», y a las colinas: «Caed sobre nosotros».

Nahúm 3:11

Pues bien, también a ti te van a emborrachar; también tú buscarás abrigo adonde escapar del enemigo.

Lucas 12:5

Os indicaré, en cambio, a quién debéis tener miedo: tenédselo a aquel que no solo puede matar, sino que también tiene poder para arrojar a la gehena. A ese es a quien debéis temer.

Lucas 23:30

La gente comenzará entonces a decir a las montañas: «¡Caed sobre nosotros!»; y a las colinas: «¡Sepultadnos!».

2 Tesalonicenses 1:9

Su castigo será la ruina eterna, la separación definitiva del Señor y de su glorioso poder,