Isaías 13:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Astros del cielo y constelaciones dejan de emitir su brillo; se ofusca el sol en su aurora, no irradia su luz la luna.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no darán su luz; y el sol se oscurecerá al nacer, y la luna no dará su resplandor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los cielos se pondrán negros sobre ellos; las estrellas no darán luz. El sol estará oscuro cuando salga y la luna no iluminará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Las estrellas del cielo y sus constelaciones han dejado de alumbrar, el sol ha salido negro y la luna no envía más su luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Las estrellas de los cielos y su constelación de Orión no despedirán luz; El sol se oscurecerá al salir Y la luna no dará su resplandor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los astros del cielo y sus constelaciones no alumbrarán; se oscurecerá el sol en su orto, la luna no irradiará su luz.

Isaías 13:10 Referans Kwoze

Job 9:7

si lo ordena, el sol ya no brilla y retiene bajo sello a las estrellas.

Eclesiastés 12:2

antes de que se oscurezca el sol, y no den luz la luna y las estrellas, y retornen las nubes tras la lluvia;

Isaías 24:21

Aquel día juzgará el Señor al ejército del cielo en el cielo y a los reyes de la tierra en la tierra.

Isaías 24:23

La luna escapará avergonzada, el sol se ocultará abochornado, pues reina el Señor del universo en el monte Sion y en Jerusalén, honrado en medio de sus ancianos.

Isaías 47:5

Siéntate en silencio, entre tinieblas, capital de los caldeos, que no volverán a llamarte «señora de los reinos».

Isaías 5:30

Bramará aquel día contra él lo mismo que brama el mar. La tierra aparecerá cubierta de densa niebla, la luz se oscurecerá metida entre nubarrones.

Isaías 50:3

Yo visto el cielo de negro, lo cubro con vestido de luto.

Joel 2:10

En su presencia tiembla la tierra, los cielos se estremecen, el sol y la luna se oscurecen y dejan de brillar las estrellas.

Amós 5:20

Será tinieblas y no luz el día del Señor, densa oscuridad sin claridad alguna.

Nahúm 1:8

Mas con una inundación arrolladora destruirá la tierra de los adversarios y a sus enemigos sumirá en tinieblas.

Zacarías 14:6

Aquel día no habrá luminarias, ni frío, ni hielo.

Mateo 24:29

En cuanto hayan pasado los sufrimientos de aquellos días, el sol se oscurecerá y la luna perderá su brillo; las estrellas caerán del cielo y las fuerzas celestes se estremecerán.

Marcos 13:24

Cuando hayan pasado los sufrimientos de aquellos días, el sol se oscurecerá y la luna perderá su brillo;

Lucas 21:25

Habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas. Las naciones de la tierra serán presa de confusión y terror a causa del bramido del mar y el ímpetu de su oleaje.

Hechos 2:20

Antes que llegue el día del Señor, grande y glorioso, el sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre.

Apocalipsis 8:12

El cuarto ángel tocó la trompeta, y la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas quedó como herida de muerte, la tercera parte de ellos se oscureció y las tinieblas invadieron la tercera parte del día y de la noche.