Isaías 12:4 - La Palabra (versión española)

⁴ Aquel día diréis: Dad gracias al Señor, invocad su nombre; contad entre los pueblos sus gestas, proclamad que su nombre es excelso.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y diréis en aquel día: Cantad a Jehová, aclamad su nombre, haced célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es engrandecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ En ese día maravilloso cantarán: «¡Den gracias al Señor! ¡Alaben su nombre! Cuenten a las naciones lo que él ha hecho; háganles saber lo poderoso que él es.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ustedes dirán ese día: ¡Denle las gracias a Yavé, vitoreen su Nombre! Publiquen entre los pueblos sus hazañas, celébrenlo, pues su Nombre es sublime.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y diréis aquel día: ¡Dad gracias a YHVH, e invocad su Nombre! ¡Contad a los pueblos sus proezas! ¡Proclamad que su Nombre es excelso!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Aquel día diréis: 'Alabad a Yahveh, invocad su nombre, anunciad en los pueblos sus obras, proclamad que su nombre es excelso.

Isaías 12:4 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:8

Alabad al Señor, aclamad su nombre, proclamad entre los pueblos sus hazañas.

1 Crónicas 29:11

Tuyos son, Señor, la grandeza, el poder, la gloria, el honor y la majestad, porque todo cuanto hay en cielo y tierra te pertenece, y ejerces el reinado y el dominio sobre todo.

Nehemías 9:5

Esto es lo que dijeron los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías: —Decidíos a bendecir al Señor vuestro Dios: Desde siempre y para siempre sea bendito tu nombre glorioso, que sobrepasa toda bendición y alabanza.

Salmos 105:1

Alabad al Señor, aclamad su nombre, proclamad entre los pueblos sus hazañas.

Salmos 107:22

Que le ofrezcan sacrificios de alabanza, que pregonen sus obras con alegría.

Salmos 113:5

¿Quién como el Señor, Dios nuestro, que en las alturas tiene su trono,

Salmos 148:13

Alabad el nombre del Señor, que solo su nombre es excelso, su majestad domina cielos y tierra.

Salmos 18:46

¡Viva el Señor! ¡Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios mi salvador,

Salmos 21:13

Álzate, Señor, con tu poder; nosotros cantaremos y alabaremos tu bravura.

Salmos 22:31

Se anunciarán sus acciones salvíficas al pueblo que va a nacer: esto es lo que hizo el Señor.

Salmos 34:3

Glorificad conmigo al Señor, ensalcemos su nombre todos juntos.

Salmos 40:5

Tú, Señor y Dios mío, has multiplicado tus maravillas y tus proyectos para nosotros. ¡No hay quien a ti se iguale! Los pregonaría, los proclamaría, pero son demasiados para contarlos.

Salmos 46:10

«Desistid y sabed que soy Dios, que me alzo sobre las naciones, sobre todos los pueblos de la tierra».

Salmos 57:5

Oh Dios, álzate sobre los cielos, alza tu gloria sobre la tierra entera.

Salmos 68:5

Padre de los huérfanos, defensor de las viudas es Dios en su santa morada.

Salmos 73:28

Pero yo junto a Dios soy feliz, en Dios mi Señor me refugio para proclamar todas sus obras.

Salmos 9:11

¡Ensalzad al Señor que mora en Sion, cantad a los pueblos sus proezas!

Salmos 96:3

Pregonad su gloria entre las naciones, sus prodigios entre todos los pueblos.

Salmos 97:9

Porque tú eres, Señor, el Altísimo en toda la tierra, tú quien se alza sobre los dioses.

Éxodo 15:2

El Señor es mi fortaleza y mi refugio, él fue mi salvación. Él es mi Dios, por eso lo alabaré; es el Dios de mi padre, por eso lo ensalzaré.

Éxodo 33:19

Y el Señor le respondió: —Haré pasar delante de ti todo mi esplendor. Delante de ti proclamaré mi nombre: «El Señor». Tendré misericordia de quien quiera y seré compasivo con quien me plazca;

Isaías 12:1

Aquel día dirás: Te doy gracias, Señor. Estabas airado, pero desviaste tu ira y me consolaste.

Isaías 2:11

Será humillada la mirada altiva, abatida la arrogancia humana; solo el Señor será ensalzado cuando llegue aquel día:

Isaías 2:17

Será abatida la arrogancia humana, humillada la altivez del ser humano; solo el Señor será ensalzado cuando llegue aquel día;

Isaías 24:15

honran al Señor en oriente, en las costas el nombre del Señor, el nombre del Dios de Israel.

Isaías 25:1

Señor, tú eres mi Dios, te ensalzo y te doy gracias, pues hiciste cosas admirables, planes fieles y firmes.

Isaías 26:8

Echamos de menos, Señor, tu forma de hacer justicia; anhelamos tu nombre y tu recuerdo.

Isaías 33:5

Excelso es el Señor, que habita en lo alto, colma a Sion de justicia y derecho;

Isaías 42:12

reconozcan la gloria del Señor, proclamen su alabanza en las islas.

Isaías 48:20

Salid de Babilonia, huid de los caldeos. Contadlo con alborozo, proclamad todo esto, difundid la noticia hasta el confín de la tierra. Decid: «El Señor ha rescatado a su siervo Jacob».

Isaías 66:19

Les pondré una señal y enviaré a algunos de sus supervivientes a las naciones: a Tarsis, Put, Lud, Masac, Túbal, Javán y las islas lejanas, que no conocen mi fama ni han visto mi gloria, y hablarán de mi gloria entre las naciones.

Jeremías 50:2

Contadlo entre las naciones, alzad la bandera, anunciadlo; no os calléis, comunicadlo: «Babilonia ha sido conquistada, Bel ha sido humillado, Marduc está confundido, sus imágenes humilladas y confundidos sus ídolos».

Malaquías 1:11

Porque, desde el levante hasta el poniente, se reconoce la grandeza de mi nombre en todas las naciones, y en todo lugar se me ofrece incienso y una ofrenda pura. Ciertamente se reconoce la grandeza de mi nombre en todas las naciones —dice el Señor del universo—,

Juan 17:26

Les he dado a conocer quién eres, y continuaré dándoselo a conocer, para que el amor que tú me tienes se manifieste en ellos y yo mismo viva en ellos.