Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 10:30 - La Palabra (versión española)

30 Grita fuerte, Bat Galín; Lais, escúchala tú; dale respuesta, Anatot.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Grita en alta voz, hija de Galim; haz que se oiga hacia Lais, pobrecilla Anatot.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Griten de terror, gente de Galim. Grítenle una advertencia a Lais. ¡Oh, pobre Anatot!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Grita, hija de Galim; escúchala, Lais; respóndele, Anatot.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 ¡Clama a gran voz, Bat-Galim!° ¡Escúchala, Lais! ¡Oh pobre Anatot!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 ¡Grita fuerte, Bat Galín! ¡Atiende, Lais! ¡Respóndele, Anatot!

Gade chapit la Kopi




Isaías 10:30
9 Referans Kwoze  

En cuanto al sacerdote Abiatar, el rey le dijo: —¡Márchate a Anatot, a tus tierras! Estás condenado a muerte, pero hoy no voy a matarte, ya que llevaste el Arca del Señor Dios, delante de mi padre David y lo acompañaste en todas sus desgracias.


Madmená no sabe a dónde va, los de Guebín buscan seguridad.


Palabras de Jeremías, hijo de Jelcías, uno de los sacerdotes de Anatot, en territorio de Benjamín.


Pues bien, tal como había dicho el Señor, mi primo Janamel vino a verme al patio de la guardia y me dijo: «Compra mi campo de Anatot, en territorio de Benjamín, pues tú tienes el derecho de adquisición y de rescate; cómpramelo». Yo me di cuenta de que se trataba de la palabra del Señor.


Anatot y Almón, todas ellas con sus correspondientes lugares de pasto: un total de cuatro ciudades.


y le pusieron el nombre de Dan, en recuerdo de su antepasado Dan, hijo de Israel. Antiguamente la ciudad se llamaba Lais.


Los cinco hombres partieron y llegaron a Lais. Vieron que las gentes de allí vivían seguras, tranquilas y confiadas, al estilo de los sidonios y vieron también que no faltaba allí ningún producto de la tierra; por otra parte, estaban lejos de los sidonios y no tenían relaciones con los arameos.


pues Saúl había entregado a su hija Mical, la mujer de David, a Paltí, hijo de Lais, el de Galín.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite