Isaías 1:20 - La Palabra (versión española)

²⁰ si os negáis y os rebeláis, la espada os comerá. Es el Señor quien ha hablado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero si se apartan y se niegan a escuchar, la espada de sus enemigos los devorará. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ pero si ustedes insisten en desobedecerme, será la espada la que los devore; porque ésta es palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero si rehusáis y os rebeláis, la espada os devorará, Porque la boca de YHVH lo ha dicho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ si rehusáis y os rebeláis, por la espada seréis devorados. -Ha hablado la boca de Yahveh-.

Isaías 1:20 Referans Kwoze

Job 36:12

si no escuchan, cruzarán el Canal; morirán repletos de ignorancia.

Éxodo 9:2

Si te resistes a dejarlo salir y continúas reteniéndolo por la fuerza,

Isaías 3:11

¡Ay del malvado, le irá mal, recibirá la paga de sus obras!

Isaías 3:25

Tus hombres caerán a espada, tus valientes en la guerra;

Isaías 34:16

Comprobadlo en el Libro del Señor, no falta ninguno de ellos, porque su boca lo ha ordenado y su aliento los ha reunido.

Isaías 40:5

Aparecerá la gloria del Señor, y todo ser vivo podrá ver que ha hablado la boca del Señor».

Isaías 58:14

entonces te deleitarás en el Señor, te llevaré a las alturas de la tierra, te haré gustar la herencia de tu padre Jacob. Ha hablado la boca del Señor.

Isaías 65:12

yo os destino a la espada; os encorvaréis para ser degollados. Pues llamé y no respondisteis, os hablé y no me escuchasteis, hicisteis el mal que detesto y elegisteis lo que no me gusta.

Isaías 8:6

—Este pueblo ha despreciado las aguas de Siloé, que corren mansas, y se ha alegrado ante el orgullo invasor de Rasín y del hijo de Remalías.

Jeremías 17:27

Pero si no me escucháis y no santificáis el sábado, si seguís transportando y metiendo cargas por las puertas de Jerusalén en sábado, prenderé fuego a sus puertas, un fuego que consumirá los palacios de Jerusalén; y no se apagará».

Jeremías 21:8

Y a este pueblo le dirás: «Así dice el Señor: Pongo ante vosotros un camino de muerte y un camino de vida:

Jeremías 26:4

Les dirás: Así dice el Señor: Si os negáis a escucharme y a conduciros según la ley que os promulgué,

Jeremías 4:17

te asedian en torno como guardias de campo, por haberte rebelado contra mí —oráculo del Señor.

Jeremías 46:14

Contadlo en Egipto, anunciadlo en Migdol, anunciadlo en Tafne y en Menfis; decid: ¡En formación, prepárate, que la espada devora por doquier!

Levítico 26:25

Traeré contra vosotros la espada vengadora; ella se encargará de vengar la alianza. Y si os refugiáis en vuestras ciudades, yo enviaré la peste contra vosotros y caeréis en manos del enemigo.

Levítico 26:33

a vosotros os dispersaré entre las naciones, desenvainaré la espada detrás de vosotros, vuestra tierra quedará arrasada y vuestras ciudades desiertas.

Miqueas 4:4

Reposarán bajo su parra y su higuera sin que nadie los moleste. Lo ha dicho el Señor del universo.

Números 23:19

No es Dios un ser humano para que pueda mentir, ni es mortal para cambiar de opinión. ¿Dirá algo y no lo hará? ¿Prometerá y no lo cumplirá?

Tito 1:2

y se apoya en la esperanza de la vida eterna. Dios, que no miente, prometió esa vida desde la eternidad,

1 Samuel 12:15

Pero si no escucháis la palabra del Señor y desobedecéis sus mandatos, el Señor os castigará a vosotros como castigó a vuestros antepasados.

1 Samuel 12:25

Pero si persistís en el mal seréis aniquilados tanto vosotros como vuestro rey.

1 Samuel 15:29

Y es que la Gloria de Israel no miente ni se arrepiente, pues no es un ser humano para arrepentirse.