Hechos 7:53 - La Palabra (versión española)

⁵³ ¡Vosotros, que recibisteis la ley por mediación de ángeles, pero que nunca la habéis cumplido!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Deliberadamente desobedecieron la ley de Dios, a pesar de que la recibieron de manos de ángeles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ ustedes, que recibieron la Ley por medio de ángeles, pero que no la han cumplido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Vosotros,° que recibisteis la ley por medio de los ángeles, y no la guardasteis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ vosotros que recibisteis la ley por ministerio de los ángeles, y no la habéis observado'.

Hechos 7:53 Referans Kwoze

Salmos 68:17

Miles y miles son los carros de Dios, está mi Señor en medio de ellos, viene desde el Sinaí al santuario.

Juan 7:19

¿No fue Moisés quien os dio la ley? Sin embargo, ninguno de vosotros la cumple. ¿Por qué queréis matarme?

Hechos 7:38

Fue él, en fin, quien en la asamblea del desierto sirvió de intermediario entre el ángel que le hablaba en el monte Sinaí y nuestros antepasados, y quien recibió palabras de vida con el encargo de transmitírnoslas.

Gálatas 3:19

Así las cosas, ¿qué sentido tiene la ley de Moisés? Se añadió con el fin de señalar lo que era pecado hasta el momento en que llegara Cristo, el descendiente prometido. La ley fue promulgada por medio de ángeles y Moisés actuó de intermediario;

Gálatas 6:13

Porque lo que es la ley, ni los mismos circuncidados la observan. Si quieren que os circuncidéis, es solo para presumir de haberos obligado a pasar por ese rito.

Deuteronomio 33:2

El Señor viene del Sinaí: brilla para ellos desde Seír; resplandece desde el monte Parán, y llega a Meribá, en Cadés, trayendo en su diestra el fuego de la ley.

Hebreos 2:2

Porque si la palabra pronunciada por ángeles tuvo plena validez, y cuantos la desobedecieron y conculcaron recibieron el merecido castigo,