Hechos 4:34 - La Palabra (versión española)

³⁴ Nadie entre los creyentes carecía de nada, pues los que eran dueños de haciendas o casas las vendían y entregaban el producto de la venta,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Así que no había entre ellos ningún necesitado; porque todos los que poseían heredades o casas, las vendían, y traían el precio de lo vendido,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ No había necesitados entre ellos, porque los que tenían terrenos o casas los vendían

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Entre ellos ninguno sufría necesidad, pues los que poseían campos o casas los vendían, traían el dinero

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y no había ningún necesitado entre ellos, pues todos los que poseían tierras o casas, las vendían y llevaban el dinero de las cosas vendidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ No había pobre alguno entre ellos; porque todos cuantos poseían tierras o casas las vendían, aportaban el precio de lo vendido

Hechos 4:34 Referans Kwoze

Mateo 19:21

Jesús le dijo: —Si quieres ser perfecto, vete a vender lo que posees y reparte el producto entre los pobres. Así te harás un tesoro en el cielo. Luego vuelve y sígueme.

Marcos 10:21

Jesús entonces, mirándolo con afecto, le dijo: —Una cosa te falta: Ve, vende cuanto posees y reparte el producto entre los pobres. Así te harás un tesoro en el cielo. Luego vuelve y sígueme.

Lucas 12:33

Vended vuestros bienes y repartid el producto entre los necesitados. Haceos así un capital que no se deteriora, riquezas inagotables en los cielos, donde no hay ladrones que entren a robar ni polilla que destruya.

Lucas 16:9

Por eso, os aconsejo que os ganéis amigos utilizando las riquezas de este mundo. Así, cuando llegue el día de dejarlas, habrá quien os reciba en la mansión eterna.

Lucas 22:35

Les dijo también Jesús: —Cuando os envié sin bolsa, sin zurrón y sin sandalias, ¿os faltó, acaso, algo? Ellos contestaron: —Nada.

Hechos 2:45

Hasta vendían las propiedades y bienes, y repartían el dinero entre todos según la necesidad de cada cual.

Hechos 4:37

vendió un terreno de su propiedad, trajo el importe y lo puso a disposición de los apóstoles.

2 Corintios 8:14

que en este momento vuestra abundancia remedie su necesidad, para que su abundancia remedie en su día vuestra necesidad. De este modo reinará la igualdad,

Deuteronomio 2:7

Porque el Señor tu Dios te ha bendecido en todo lo que has emprendido, ha protegido tu caminar a través de este inmenso desierto y nada te ha faltado durante estos cuarenta años, porque el Señor tu Dios ha estado contigo».

1 Tesalonicenses 4:12

Así os ganaréis el respeto de los no cristianos y no tendréis que importunar a nadie.

1 Timoteo 6:19

Así se labrarán para el futuro un sólido capital de reserva y alcanzarán la vida verdadera.

Santiago 1:27

Esta es la religiosidad auténtica e intachable a los ojos de Dios Padre: asistir a los débiles y desvalidos en sus dificultades y mantenerse incontaminado del mundo.