Hechos 4:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ Así que los llamaron y les prohibieron terminantemente que hablaran de Jesús o enseñaran en su nombre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces llamaron nuevamente a los apóstoles y les ordenaron que nunca más hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Llamaron, pues, a los apóstoles y les ordenaron que de ningún modo enseñaran en el nombre de Jesús, que ni siquiera lo nombraran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y llamándolos, les ordenaron que de ningún modo hablaran ni enseñaran en el nombre de Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y llamándolos, les ordenaron que bajo ningún concepto dijeran una palabra ni enseñaran acerca del nombre de Jesús.

Hechos 4:18 Referans Kwoze

Éxodo 1:17

Pero las comadronas desatendieron, por respeto a Dios, la orden dada por el rey de Egipto, y dejaron vivir también a los niños.

Amós 7:13

Pero no vuelvas a profetizar en Betel porque aquí está el santuario del rey, el templo real.

Hechos 1:8

Vosotros recibiréis la fuerza del Espíritu Santo que descenderá sobre vosotros y os capacitará para que deis testimonio de mí en Jerusalén, en toda Judea, en Samaría y hasta el último rincón de la tierra.

Hechos 5:20

—Id y anunciad al pueblo, en medio del Templo, todo lo referente a esta forma de vida.

Hechos 5:28

—Os teníamos terminantemente prohibido enseñar en nombre de ese. Pero resulta que habéis infestado Jerusalén con vuestra enseñanza, y encima queréis hacernos responsables de la muerte de ese hombre.

Hechos 5:40

así que llamaron a los apóstoles, los azotaron y les prohibieron terminantemente hablar sobre Jesús. Después los soltaron.