Hechos 4:16 - La Palabra (versión española)

¹⁶ —¿Qué vamos a hacer con estos hombres? Está claro para todos los habitantes de Jerusalén que, efectivamente, se ha realizado un milagro manifiesto por mediación de ellos; es algo que no podemos negar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ diciendo: ¿Qué haremos con estos hombres? Porque de cierto, señal manifiesta ha sido hecha por ellos, notoria a todos los que moran en Jerusalén, y no lo podemos negar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ «¿Qué debemos hacer con estos hombres? —se preguntaban unos a otros—. No podemos negar que han hecho una señal milagrosa, y todos en Jerusalén ya lo saben.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Qué vamos a hacer con estos hombres? Todos los habitantes de Jerusalén saben que han hecho un milagro clarísimo, y nosotros no podemos negarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ diciendo: ¿Qué haremos° con estos hombres? Porque ciertamente una notable señal milagrosa ha sido hecha por medio de ellos, manifiesta a todos los que viven en Jerusalem, y no podemos negarla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ '¿Qué podemos hacer con estos hombres? Porque no podemos negar el notorio milagro obrado por medio de ellos y todos los habitantes de Jerusalén lo saben;

Hechos 4:16 Referans Kwoze

Daniel 8:5

Estaba yo tratando de comprender lo que veía, cuando apareció por el occidente un macho cabrío, que iba recorriendo el mundo sin tocar el suelo. Tenía entre los ojos un cuerno enorme.

Daniel 8:8

El macho cabrío creció y creció, y cuando más fuerte era, se le rompió el cuerno grande: en su lugar aparecieron otros cuatro cuernos, orientados hacia los cuatro puntos cardinales.

Mateo 20:7

Le contestaron: «Porque nadie nos ha contratado». Él les dijo: «Pues id también vosotros a la viña».

Mateo 27:16

Tenía en aquel momento un preso famoso, llamado [Jesús] Barrabás.

Lucas 21:15

porque yo os daré entonces palabras y sabiduría tales, que ninguno de vuestros enemigos podrá resistiros ni contradeciros.

Juan 12:18

Así que una multitud, impresionada por el relato del milagro, salió en masa al encuentro de Jesús.

Hechos 6:10

Al no poder hacer frente a la sabiduría y al espíritu con que se expresaba,