Hechos 22:1 - La Palabra (versión española)1 —Hermanos israelitas y dirigentes de nuestra nación, escuchad lo que ahora voy a alegar ante vosotros en mi defensa. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 «Hermanos y estimados padres —dijo Pablo—, escuchen mientras presento mi defensa». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Hermanos y padres, escúchenme, pues les quiero dar algunas explicaciones. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 'Hermanos y padres: escuchadme la defensa que ahora expongo ante vosotros'. Gade chapit la |
Fijaos, en efecto, en los frutos que esa tristeza conforme a la voluntad de Dios ha producido en vosotros: ¡Qué forma de preocuparos, de presentar excusas, de sentiros indignados por lo sucedido, y al mismo tiempo, asustados! ¡Qué añoranza por verme, qué interés por resolver el asunto, qué impaciencia por hacer justicia! Habéis demostrado, hasta donde es posible, que no sois culpables de lo sucedido.