Hechos 2:13 - La Palabra (versión española)

¹³ Otros, en cambio, se burlaban y decían que estaban borrachos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero otros entre la multitud se burlaban de ellos diciendo: «Solo están borrachos, eso es todo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero algunos se reían y decían: '¡Están borrachos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Otros, burlándose, decían: ¡Están llenos de licor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Otros, en plan de burla, decían: 'Están borrachos de mosto'.

Hechos 2:13 Referans Kwoze

Job 32:19

Mi vientre es un odre nuevo que el vino sin escape revienta.

Cantares 7:9

Dije: «Subiré a la palmera y recogeré sus dátiles». Tus pechos serán racimos de uvas y tu aliento, aroma de manzanas.

Isaías 25:6

El Señor del universo preparará para todos los pueblos en este monte un banquete de platos sustanciosos, un banquete con vinos de solera, platos sustanciosos y gustosos, vinos de solera, generosos.

Zacarías 10:7

Los de Efraín serán como héroes, animosos como después de haber bebido; sus hijos se alegrarán al verlos, saltará de júbilo en el Señor su corazón.

Zacarías 9:15

El Señor del universo los protegerá de modo que aplasten y trituren las piedras lanzadas por la honda; beberán su sangre como vino, hasta rebosar como copa de ofrendas, como los salientes del altar.

Zacarías 9:17

¡Qué felicidad y qué hermosura! El pan hará florecer a los muchachos y el vino nuevo a las muchachas.

Hechos 2:15

Estos no están borrachos como vosotros suponéis, pues solo son las nueve de la mañana.

1 Corintios 14:23

Supongamos que toda la comunidad de creyentes se reúne en asamblea y que todos se expresan en ese lenguaje misterioso. Si en ese momento entra un simple fiel o un no creyente, pensará que estáis locos.

Efesios 5:18

Y no os emborrachéis, pues el vino conduce al libertinaje; llenaos, más bien, del Espíritu,

1 Samuel 1:14

y le dijo: —¿Hasta cuándo te va a durar la borrachera? Arroja el vino que tienes dentro.