Hechos 18:3 - La Palabra (versión española)

³ y, como era de su mismo oficio, se alojó en su casa, y trabajaron asociados. Su oficio era fabricar tiendas de campaña.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ y como era del mismo oficio, se quedó con ellos, y trabajaban juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pablo se quedó a vivir y a trabajar con ellos, porque eran fabricantes de carpas al igual que él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ pues eran del mismo oficio y se dedicaban a fabricar tiendas. Y se quedó a vivir y a trabajar con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y por ser del mismo oficio, se quedó y trabajaba° con ellos, porque eran tenderos° de profesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y, como eran de la misma profesión, vivía con ellos y juntos trabajaban. Eran fabricantes de tiendas de campaña.

Hechos 18:3 Referans Kwoze

2 Reyes 6:2

Déjanos ir al Jordán donde nos aprovisionaremos de un tronco cada uno para hacernos un nuevo lugar de reunión. Eliseo les dijo: —Podéis ir.

1 Corintios 4:12

Hemos trabajado con nuestras propias manos hasta el agotamiento. Si nos insultan, bendecimos; si nos persiguen, aguantamos;

1 Corintios 9:14

De forma semejante, el Señor dispuso que quienes anuncian el evangelio vivan de esa tarea.

1 Corintios 9:15

Pero yo, ni he hecho uso de ninguno de esos derechos ni os escribo estas líneas para que me sean reconocidos. Prefiero morir antes que nadie me arrebate este motivo de orgullo.

1 Corintios 9:18

¿dónde está entonces mi recompensa? Está en el hecho de anunciar gratuitamente el evangelio, sin hacer uso del derecho que me confiere el evangelio.

2 Corintios 11:7

¿Estará mi culpa en haberos anunciado de balde el evangelio de Dios, rebajándome yo para encumbraros a vosotros?

2 Corintios 11:9

Pasé apuros estando entre vosotros, pero a nadie fui gravoso; los hermanos que vinieron de Macedonia proveyeron a mis necesidades. Y si en todo momento me preocupé de no seros gravoso, me seguiré preocupando.

2 Corintios 12:13

¿En qué estáis en desventaja con las demás iglesias? ¿En que yo no quise vivir a costa vuestra? ¡Perdonadme, por favor, este agravio!

1 Tesalonicenses 2:9

Recordad, hermanos, nuestros afanes y fatigas: cómo trabajamos día y noche para no ser gravosos a nadie, mientras os anunciábamos el evangelio de Dios.

1 Tesalonicenses 4:11

que procuréis vivir tranquilos, que os ocupéis de vuestros asuntos y que trabajéis con vuestras manos, según las instrucciones que os dimos.