Hechos 15:9 - La Palabra (versión española)

⁹ No ha hecho ninguna diferencia entre ellos y nosotros y ha purificado sus corazones por la fe.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Él no hizo ninguna distinción entre nosotros y ellos, pues les limpió el corazón por medio de la fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No ha hecho ninguna distinción entre nosotros y ellos, sino que purificó sus corazones por medio de la fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y nada° discriminó entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ y no hizo diferencia alguna entre nosotros y ellos a la hora de purificar sus corazones por la fe.

Hechos 15:9 Referans Kwoze

Salmos 51:10

Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, renueva en mi interior un espíritu firme.

Ezequiel 47:22

Lo asignaréis por suertes como heredad tanto para vosotros como para los extranjeros que residen entre vosotros y que han tenido familia en el país. Los trataréis como israelitas nativos y participarán en la distribución de las heredades junto con las tribus de Israel.

Hechos 10:15

La voz se oyó por segunda vez: —Lo que Dios ha purificado, no lo consideres tú profano.

Hechos 10:28

—Como sabéis, a un judío le está prohibido relacionarse con extranjeros o entrar en sus casas. Pero Dios me ha hecho comprender que a nadie debo considerar profano o impuro.

Hechos 10:34

Pedro tomó entonces la palabra y se expresó en estos términos: —Ahora comprendo verdaderamente que para Dios no existen favoritismos.

Hechos 11:12

y el Espíritu me había dicho que los acompañara sin ningún reparo. Mis seis acompañantes, aquí presentes, entraron conmigo en casa de aquel hombre,

Hechos 14:1

En Iconio acudieron también a la sinagoga judía y hablaron con tal persuasión, que fueron muy numerosos tanto los judíos como los griegos que se convirtieron.

Hechos 14:27

A su llegada, reunieron en asamblea a la iglesia e informaron ampliamente de todo lo que Dios había realizado por mediación de ellos y de cómo se había mostrado favorable a que también los no judíos abrazasen la fe.

Romanos 3:22

Justicia de Dios que alcanza a todos los creyentes por medio de la fe en Jesucristo. A todos sin distinción,

Romanos 3:9

En resumen, ¿tenemos o no tenemos ventaja los judíos? Ciertamente ninguna, pues acabamos de probar que tanto judíos como no judíos, todos están sometidos al dominio del pecado.

Romanos 9:24

Esos somos nosotros, convocados no solo de entre los judíos, sino también de entre los paganos.

1 Corintios 1:2

a la Iglesia de Dios reunida en Corinto. A vosotros que, consagrados por Cristo Jesús, habéis sido elegidos por Dios para ser su pueblo, junto con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de Jesucristo, Señor suyo y nuestro.

1 Corintios 7:18

¿Que uno ha recibido el llamamiento de Dios estando circuncidado? No tiene por qué ocultarlo. ¿Que lo ha recibido sin estar circuncidado? No tiene por qué circuncidarse.

Gálatas 3:28

Ya no hay distinción entre judío y no judío, ni entre esclavo y libre, ni entre varón y mujer. En Cristo Jesús, todos sois uno.

Gálatas 5:6

En Cristo Jesús, en efecto, da lo mismo estar circuncidados que no estarlo; lo que cuenta es la fe, que actúa por medio del amor.

Efesios 3:6

Un plan que consiste en que los paganos comparten la misma herencia, son miembros del mismo cuerpo y participan de la misma promesa que ha hecho Cristo Jesús por medio del evangelio,

Colosenses 3:11

Ya no hay fronteras de raza, religión, cultura o condición social, sino que Cristo es todo en todos.

1 Pedro 1:22

Obedientes a la verdad, habéis eliminado cuanto impide una auténtica fraternidad. Amaos, pues, intensa y entrañablemente unos a otros