Hechos 14:4 - La Palabra (versión española)

⁴ Así las cosas, se dividió la población en dos bandos: uno era partidario de los judíos; el otro, de los apóstoles.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y la gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero la gente de la ciudad estaba dividida en cuanto a su opinión sobre ellos. Algunos estaban del lado de los judíos, y otros apoyaban a los apóstoles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La población de la ciudad se dividió, unos a favor de los judíos y otros a favor de los apóstoles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y la población de la ciudad se dividió; unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ La gente de la ciudad estaba dividida; unos a favor de los judíos y otros a favor de los apóstoles.

Hechos 14:4 Referans Kwoze

Miqueas 7:6

El hijo trata con desprecio al padre, la hija se alza contra la madre y la nuera contra su suegra: los enemigos de uno son sus parientes.

Lucas 2:34

Simeón los bendijo y anunció a María, la madre del niño: —Mira, este niño va a ser causa en Israel de que muchos caigan y otros muchos se levanten. Será también signo de contradicción

Juan 7:43

Así que la gente andaba dividida por causa de Jesús.

Hechos 13:2

Un día de ayuno, mientras celebraban el culto al Señor, dijo el Espíritu Santo: —Apartadme a Bernabé y a Saulo para la tarea que les he encomendado.

Hechos 13:45

Pero al ver los judíos tal multitud, se llenaron de envidia y trataban de contrarrestar con insultos los razonamientos de Pablo.

Hechos 13:50

Pero los judíos excitaron los ánimos de las damas piadosas y distinguidas, así como de los altos personajes de la ciudad, y organizaron una persecución contra Pablo y Bernabé hasta conseguir arrojarlos de su territorio.

Hechos 14:14

Pero al darse cuenta de ello, los apóstoles Bernabé y Pablo rasgaron sus vestidos en señal de desaprobación y corrieron hacia la multitud gritando:

Hechos 14:19

Llegaron, sin embargo, algunos judíos de Antioquía de Pisidia y de Iconio, que lograron ganarse a la muchedumbre, hasta el punto de que apedrearon a Pablo y lo sacaron fuera de la ciudad, dándolo por muerto.

Hechos 14:2

Pero los judíos, reacios a dejarse convencer, soliviantaron a los no judíos, tratando de enemistarlos con los hermanos creyentes.

Hechos 14:5

Pero judíos y no judíos se confabularon, en connivencia con las autoridades, para maltratar y apedrear a Pablo y Bernabé.

Hechos 19:9

Pero como algunos se obstinaban en no creer y, además, trataban de desprestigiar ante la asamblea el nuevo camino del Señor, Pablo decidió apartarse de ellos y formar un grupo aparte con los discípulos, a quienes instruía a diario en un aula de la escuela de Tirano.

Hechos 28:24

Sus argumentos persuadieron a algunos; otros, sin embargo, rehusaron creer.

1 Corintios 9:5

¿No tenemos derecho a llevar con nosotros una mujer cristiana, como hacen los demás apóstoles, los hermanos del Señor y el mismo Pedro?

1 Tesalonicenses 2:14

En efecto, hermanos, también vosotros habéis compartido la suerte de las iglesias de Dios que se hallan en Judea congregadas en nombre de Jesús: a vosotros os han hecho sufrir vuestros compatriotas; y a ellos, los judíos,