Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 13:7 - La Palabra (versión española)

7 Pertenecía al séquito de Sergio Paulo, el procónsul, hombre inteligente que había mandado llamar a Bernabé y a Saulo con el deseo de oír el mensaje de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 que estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón prudente. Este, llamando a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El tal se había apegado al gobernador, Sergio Paulo, quien era un hombre inteligente. El gobernador invitó a Bernabé y a Saulo para que fueran a verlo, porque quería oír la palabra de Dios;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 que estaba con el gobernador Sergio Paulo, el cual era un hombre muy abierto. Este hizo llamar a Bernabé y Saulo, pues deseaba escuchar la Palabra de Dios,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 el cual estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón inteligente. Éste, llamando a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 que estaba al servicio del procónsul Sergio Paulo, hombre prudente. Éste, llamando ante sí a Bernabé y a Saulo, mostró interés por escuchar la palabra de Dios.

Gade chapit la Kopi




Hechos 13:7
11 Referans Kwoze  

El incauto se lo cree todo, el prudente medita sus pasos.


Los incautos heredan necedad, los prudentes abrazan el saber.


La sabiduría del prudente le hace conocer su camino, la necedad de los estúpidos es un fraude.


Mente inteligente adquiere saber, oído sabio busca conocimiento.


Entonces Efraín [se dirá]: «¿Qué me importan los ídolos?». Y yo respondo y lo protejo, pues soy como abeto siempre verde y de mí procede tu fruto.


Cuando el procónsul vio lo ocurrido, no dudó en abrazar la fe, profundamente impresionado por lo que se le había enseñado acerca del Señor.


Pronto se les opuso Elimas, el mago (tal es el significado de su nombre), intentando apartar de la fe al procónsul.


Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos la emprendieron juntos contra Pablo y lo condujeron ante los tribunales


Por tal razón, si Demetrio y sus artesanos creen tener motivo para querellarse contra alguien, para eso están los tribunales y los procónsules. Que cada uno presente allí sus respectivas demandas.


Examinadlo todo y quedaos con lo bueno.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite