Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 11:2 - La Palabra (versión española)

2 Así que, cuando Pedro subió a Jerusalén, les faltó tiempo a los partidarios de la circuncisión para echarle en cara en tono acusador:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y cuando Pedro subió a Jerusalén, disputaban con él los que eran de la circuncisión,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Así que cuando Pedro regresó a Jerusalén, los creyentes judíos lo criticaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 cuando Pedro subió a Jerusalén, los creyentes judíos comenzaron a criticar su actitud:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 y cuando Pedro subió a Jerusalem, los de la circuncisión discutían con él,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Cuando Pedro subió a Jerusalén, tuvo una discusión con los de la circuncisión,

Gade chapit la Kopi




Hechos 11:2
8 Referans Kwoze  

Los creyentes judíos que habían llegado con Pedro estaban sorprendidos de que también sobre los no judíos se derramase el don del Espíritu Santo.


Al día siguiente, mientras los enviados iban aún de camino, ya cerca de la ciudad, Pedro subió a la terraza para orar a eso del mediodía.


Por aquel entonces llegaron algunos de Judea que trataban de imponer a los hermanos esta enseñanza: —Si no os circuncidáis conforme a la prescripción de Moisés, no podréis salvaros.


Pero algunos miembros del partido fariseo que habían abrazado la fe intervinieron para decir: —A los no judíos debe imponerse como obligatoria la circuncisión, así como la observancia de la ley de Moisés.


Os saluda Jesús, de sobrenombre Justo. Entre los conversos del judaísmo, solo estos tres trabajan conmigo en la extensión del reino de Dios, y no ha sido pequeña la satisfacción que me han proporcionado.


Porque hay muchos rebeldes, charlatanes y embaucadores, sobre todo entre los judíos convertidos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite