Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 5:2 - La Palabra (versión española)

2 Puesto que también él es presa de mil debilidades, está en disposición de ser compasivo con los ignorantes y extraviados,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 para que se muestre paciente con los ignorantes y extraviados, puesto que él también está rodeado de debilidad;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Y puede tratar con paciencia a los ignorantes y descarriados, porque él también está sujeto a las mismas debilidades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Es capaz de comprender a los ignorantes y a los extraviados, pues también lleva el peso de su propia debilidad;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 pudiendo ser indulgente con los que son ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a debilidades;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Puede sentir indulgente compasión hacia los ignorantes y extraviados, ya que él mismo está envuelto en debilidades.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 5:2
24 Referans Kwoze  

Muy pronto se han apartado del camino que yo les había indicado. Se han fabricado un becerro de metal al que adoran y ofrecen sacrificios al tiempo que proclaman: «¡Israel, este es tu dios, el que te sacó de Egipto!».


Los descaminados sabrán entender, los que protestan aprenderán la lección.


Apartaos del camino, retiraos de la senda, quitad de nuestra vista al Santo de Israel.


pero yo he pedido por ti, para que no desfallezca tu fe. Y tú, cuando recuperes la confianza, ayuda a tus hermanos a permanecer firmes.


Aunque si hay que presumir, presumiré de mis debilidades.


De alguien así podría presumir; pero en lo que me atañe, solo presumiré de mis flaquezas.


Ya sabéis que fue una enfermedad la que me dio la oportunidad de anunciaros por vez primera el evangelio.


Ellos tienen la inteligencia embotada y viven lejos de Dios, por cuanto son ignorantes y duros de corazón.


Y eso que antes fui blasfemo y perseguí a la Iglesia con violencia. Pero como estaba sin fe y no sabía lo que hacía, Dios nuestro Señor tuvo misericordia de mí


y encaminad vuestros pasos por senderos llanos para que el pie cojo no sufra una nueva torcedura, sino que pueda, más bien, sanar.


Por eso tenía que ser en todo semejante a los hermanos, ya que de otra manera no podría ser un sacerdote compasivo y fiel en las cosas que se refieren a Dios, ni podría obtener el perdón de los pecados del pueblo.


Precisamente porque él mismo fue puesto a prueba y soportó el sufrimiento, puede ahora ayudar a quienes están siendo probados.


Pues no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades; al contrario, excepto el pecado, ha experimentado todas nuestras pruebas.


La ley de Moisés, en efecto, constituye sumos sacerdotes a personas frágiles, mientras que la palabra de Dios, confirmada con juramento y posterior a la ley, constituye al Hijo sacerdote perfecto para siempre.


Pero en la segunda parte entra únicamente el sumo sacerdote una vez al año, con la sangre de las víctimas ofrecidas por sus propios pecados y por los que el pueblo comete inadvertidamente.


Hermanos míos, si uno de vosotros se aleja de la verdad y otro lo vuelve al buen camino,


Antes, en efecto, andabais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al que es pastor y guardián de vuestras vidas.


Sin embargo, tampoco hicieron caso de esos jueces. Dieron culto a otros dioses y se postraron ante ellos. Se desviaban enseguida del camino seguido por sus padres que habían sido dóciles a los mandamientos del Señor y no los imitaban.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite