Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 7:16 - La Palabra (versión española)

16 entraron macho y hembra de cada especie, como le había ordenado Dios. Y tras entrar Noé en el arca, el Señor cerró la puerta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios; y Jehová le cerró la puerta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Entraron un macho y una hembra de cada especie, tal como Dios había ordenado a Noé. Luego el Señor cerró la puerta detrás de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Y los que entraban eran un macho y una hembra de cada especie, que iban llegando según la orden de Dios. Y Yavé cerró la puerta del arca detrás de Noé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y los que llegaron, macho y hembra de toda carne, entraron tal como lo había ordenado ’Elohim. Y YHVH cerró por él.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y los que entraron fueron macho y hembra de toda carne. Entraron como Dios había ordenado a Noé. Y Yahveh cerró la puerta tras él.

Gade chapit la Kopi




Génesis 7:16
15 Referans Kwoze  

Entraron con Noé en el arca parejas de todos los seres vivos:


Diluvió sobre la tierra cuarenta días: las aguas subieron de nivel haciendo que el arca comenzase a flotar por encima del suelo.


Y Noé hizo todo lo que Dios le había ordenado.


entraron con Noé por parejas, el macho y su hembra, tal como Dios se lo había ordenado.


Si él destruye, nadie reconstruye; si aprisiona, no hay escapatoria;


Por eso no tememos si la tierra tiembla, si se desmoronan los montes en medio del mar,


Así caminarás tranquilo y tus pies no tropezarán.


Pero mientras estaban comprándolo, llegó el novio, y las que lo tenían todo a punto entraron con él a la fiesta nupcial, y luego la puerta se cerró.


Después que el amo de la casa se levante y cierre la puerta, los que hayáis quedado fuera comenzaréis a golpear la puerta diciendo: «¡Señor, ábrenos!». Pero él os contestará: «No sé de dónde sois».


El Dios eterno es tu refugio, por siempre te sostiene entre sus brazos; expulsa de tu presencia al enemigo y te ordena que lo destruyas.


a quienes el poder de Dios asegura, mediante la fe, la salvación que ha de revelarse en el momento final.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite