Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 6:8 - La Palabra (versión española)

8 Pero el Señor se apiadó de Noé.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero Noé halló gracia ante los ojos de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Pero Noé encontró favor delante del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Noé, sin embargo, se había ganado el cariño de Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero Noé halló gracia ante los ojos de YHVH.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero Noé halló gracia a los ojos de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Génesis 6:8
23 Referans Kwoze  

Tú has protegido a este siervo tuyo y has mostrado tu gran misericordia salvando mi vida, pero yo no puedo huir a las montañas, porque me alcanzaría la desgracia y moriría.


El Señor protege a cuantos lo aman, pero a todos los malvados aniquila.


Porque Dios, el Señor, es sol y escudo, el Señor otorga gracia y gloria; él no niega bien alguno a quien camina con rectitud.


El Señor favorece al que es bueno y condena al malintencionado.


así obtendrás estima y favor ante Dios y ante los hombres.


Quien me encuentra, encuentra la vida y obtiene el favor del Señor.


Así dice el Señor: Encontró favor en el desierto el pueblo escapado de la espada; Israel se dirige a su descanso,


y resulta que en ese país viven tres hombres: Noé, Daniel y Job, estos salvarán su vida por su honradez —oráculo del Señor Dios—.


La venida del Hijo del hombre puede compararse a lo que sucedió en tiempos de Noé.


Pero el ángel le dijo: —No tengas miedo, María, pues Dios te ha concedido su gracia.


El tiempo de la venida del Hijo del hombre puede compararse a lo que sucedió en tiempos de Noé:


Por su parte, David, que gozaba del favor de Dios, solicitó proporcionar un santuario a la estirpe de Jacob.


Y si es por gracia, no lo es en virtud de méritos humanos, ya que si fuera así, la gracia dejaría de ser gracia.


Por otra parte, el salario del que trabaja no es un regalo, sino una deuda.


Pero la gracia divina ha hecho de mí esto que soy; una gracia que no se ha malogrado en cuanto a mí toca. Al contrario, me he afanado más que todos los otros; bueno, no yo, sino la gracia de Dios que actúa en mí.


Pero Dios, que me había elegido ya desde antes de mi nacimiento, me llamó por pura benevolencia


Y tú sabes mejor que nadie los buenos servicios que me prestó en Éfeso; que el Señor le conceda su misericordia el día del juicio.


Se ha hecho, en efecto, visible la bondad de Dios, que trae la salvación a toda la humanidad,


Justificados así por la gracia de Dios, hemos sido constituidos herederos con la esperanza de recibir la vida eterna.


Acerquémonos, pues, llenos de confianza a ese trono de gracia, seguros de encontrar la misericordia y el favor divino en el momento preciso.


es decir, a los desobedientes del tiempo de Noé, cuando Dios esperaba pacientemente mientras se construía el arca, en la que unos pocos —ocho personas— se salvaron a través del agua.


Como tampoco perdonó a la humanidad primitiva, con excepción de Noé —preservado con otros siete por ser el pregonero de la justicia divina—, sino que desencadenó el diluvio sobre aquel mundo de impíos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite