Génesis 48:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ mientras le decía: —Así no, padre; el mayor es este y debes poner tu mano derecha sobre su cabeza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque este es el primogénito; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —No, padre mío —le dijo—. Este es el hijo mayor; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y le dijo: 'Así no, padre mío, porque éste es mi hijo mayor. Coloca tu mano derecha sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ mientras decía a su padre: Así no, padre mío, porque éste es el primogénito, pon tu diestra sobre su cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y explicó a su padre: 'Así no, padre mío. El primogénito es éste. Pon tu mano derecha sobre su cabeza'.

Génesis 48:18 Referans Kwoze

Génesis 19:18

Pero Lot les dijo: —Eso no, por favor, Señor mío.

Génesis 27:15

Después Rebeca tomó la ropa de su hijo mayor Esaú, el mejor vestido que guardaba en casa, y se lo vistió a Jacob, su hijo menor.

Génesis 29:26

Labán respondió: —Aquí no es costumbre dar a la hija pequeña antes que a la mayor.

Génesis 43:33

Los hermanos de José estaban sentados frente a él, colocados por edades de mayor a menor, y unos a otros se miraban con asombro.

Génesis 48:17

A José no le agradó ver que su padre pusiera la mano derecha sobre la cabeza de Efraín, por lo que tomó la mano de su padre para quitarla de la cabeza de Efraín y pasarla a la de Manasés,

Génesis 48:19

Pero su padre se resistió y le contestó: —Ya lo sé, hijo, ya lo sé. También él llegará a ser un pueblo que será igualmente grande; pero su hermano menor será aún más importante, y su descendencia dará origen a muchas naciones.

Génesis 49:3

Rubén, tú eres mi primogénito, mi fuerza y primicia de mi virilidad, el primero en rango, el primero en poder.

Éxodo 10:11

No iréis como decís; solo iréis los varones adultos a rendir culto al Señor, ya que eso es lo que habéis pedido. Acto seguido, los echaron de la presencia del faraón.

Mateo 25:9

Las previsoras les contestaron: «No podemos, porque entonces tampoco nosotras tendríamos bastante. Mejor es que acudáis a quienes lo venden y lo compréis».

Hechos 10:14

—De ninguna manera, Señor —respondió Pedro—. Jamás he comido nada profano o impuro.

Hechos 11:8

«¡De ninguna manera, Señor —respondí—, pues jamás entró en mi boca nada profano o impuro!».