Génesis 47:9 - La Palabra (versión española)

⁹ Jacob respondió: —Ciento treinta años llevo de aquí para allá. Pocos y desgraciados han sido los años de mi vida, y no llegan a sumar los años que mis antepasados vivieron como inmigrantes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Jacob respondió: —He andado por este mundo ya ciento treinta arduos años; pero mi vida ha sido corta en comparación con la de mis antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Jacob respondió: 'Los años de mi peregrinación son ciento treinta. Pocos y malos han sido los días de mi vida, y no han llegado a igualar los años de vida de mis padres durante su peregrinación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mis peregrinaciones son ciento treinta años. Pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de sus peregrinaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Contestó Jacob al Faraón: 'Ciento treinta han sido los años de mis andanzas. Pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han alcanzado los años de la vida de las andanzas de mis padres'.

Génesis 47:9 Referans Kwoze

Génesis 11:11

Después de engendrar a Arfaxad, vivió Sem quinientos años más, y tuvo otros hijos e hijas.

Génesis 35:28

Tenía Isaac ciento ochenta años

Génesis 47:28

Jacob vivió diecisiete años en Egipto, y la duración total de su vida fue de ciento cuarenta y siete años.

Génesis 47:8

y este le preguntó: —¿Cuántos años tienes?

Génesis 5:27

y a la edad de novecientos sesenta y nueve años murió.

Génesis 50:26

José murió a los ciento diez años; lo embalsamaron y lo depositaron en un sarcófago en Egipto.

1 Crónicas 29:15

Ante ti no somos más que extranjeros y advenedizos, al igual que todos nuestros antepasados, y nuestra vida terrena es solo una sombra efímera.

Job 14:1

El ser humano, nacido de mujer, es corto de días y largo de aflicciones;

Salmos 119:19

Soy extranjero en esta tierra, no me ocultes tus mandamientos.

Salmos 119:54

Tus normas eran cantos para mí cuando vivía en el destierro.

Salmos 39:12

Señor, escucha mi oración, presta oído a mi grito; no seas sordo a mi llanto pues soy un huésped que habita contigo, un forastero como mis antepasados.

Salmos 39:13

Concédeme poder serenarme antes de que me vaya y deje de existir.

Salmos 39:5

Concedes a mi vida unos instantes, mi existencia no es nada para ti. Solo es vanidad el ser humano, [Pausa]

Éxodo 6:4

Establecí mi alianza con ellos para otorgarles la tierra de Canaán, en la que moraron como inmigrantes,

Éxodo 7:7

Cuando hablaron con el faraón, Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres.

2 Corintios 5:6

Así que en todo momento estamos llenos de confianza sabiendo que, mientras el cuerpo sea nuestra morada, nos hallamos lejos del Señor

Deuteronomio 34:7

Moisés murió a la edad de ciento veinte años, pero ni sus ojos se habían debilitado, ni había disminuido su vigor.

Hebreos 13:14

pues la ciudad que ahora habitamos no es definitiva, sino que buscamos una para el futuro.

Santiago 4:14

¿sabéis, acaso, qué os sucederá mañana? Pues vuestra vida es como una nube de vapor, que aparece un instante y al punto se disipa.

Josué 24:29

Después de estos acontecimientos, murió Josué, hijo de Nun, siervo del Señor, a la edad de ciento diez años.

1 Pedro 2:11

Queridos hermanos, sois gente de paso en tierra extraña. Por eso os exhorto a que luchéis contra los apetitos desordenados que hacen guerra al espíritu.