Génesis 46:2 - La Palabra (versión española)

² Esa noche Dios habló a Israel en una visión: —¡Jacob! ¡Jacob! Él respondió: —Aquí me tienes. [Dios le] dijo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y habló Dios a Israel en visiones de noche, y dijo: Jacob, Jacob. Y él respondió: Heme aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Durante la noche, Dios le habló en una visión. —¡Jacob! ¡Jacob! —lo llamó. —Aquí estoy —respondió Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Dios habló a Israel durante la noche en una visión y le dijo: 'Jacob, Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y habló ’Elohim a Israel en visiones de noche, y le dijo: ¡Jacob! ¡Jacob! Y él dijo: Heme aquí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Habló Dios a Israel en visión nocturna, diciéndole: 'Jacob, Jacob'. Él respondió: 'Aquí estoy'.

Génesis 46:2 Referans Kwoze

Génesis 15:1

Después de estos sucesos, el Señor habló a Abrán en una visión y le dijo: —No temas, Abrán, yo soy tu escudo, y muy grande va a ser tu recompensa.

Génesis 15:13

El Señor le dijo: —Es necesario que sepas que tus descendientes vivirán como extranjeros en una tierra extraña; allí serán esclavizados y maltratados durante cuatrocientos años.

Génesis 20:3

Pero aquella noche Abimélec tuvo un sueño, en el que Dios le dijo: —Vas a morir a causa de la mujer que has tomado, porque ella es una mujer casada.

Génesis 22:1

Después de estos hechos, Dios quiso poner a prueba a Abrahán; así que lo llamó: —¡Abrahán! Respondió Abrahán: —Aquí estoy.

Génesis 22:11

el mensajero del Señor le gritó desde el cielo: —¡Abrahán! ¡Abrahán! Él respondió: —Aquí estoy.

Génesis 31:11

Y en el sueño, el ángel de Dios me dijo: «Jacob». Yo le respondí: «Aquí estoy».

2 Crónicas 26:5

Recurrió a Dios mientras vivió Zacarías, que lo educó en el respeto a Dios; y mientras recurrió al Señor, Dios le dio prosperidad.

Job 4:13

entre pesadillas y visiones nocturnas, cuando el sopor rinde a los humanos,

Daniel 2:19

El misterio le fue revelado a Daniel en una visión nocturna. Entonces bendijo al Dios del cielo

Zacarías 1:8

—He tenido durante la noche una visión: vi a un hombre que estaba sentado en un caballo rojo entre los mirtos de la hondonada; detrás de él había caballos rojos, alazanes y blancos.

Números 12:6

y el Señor les dijo: —Oíd mis palabras. Cuando un profeta surja entre vosotros, yo, el Señor, me revelaré a él en visiones y hablaré con él por medio de sueños;

Números 24:4

oráculo del que oye las palabras de Dios y recibe visiones del Altísimo, del que cae en éxtasis con ojos abiertos.

Hechos 10:13

Y oyó una voz que le decía: —¡Anda, Pedro, mata y come!

Hechos 10:3

Un día, sobre las tres de la tarde, tuvo una visión en la que vio claramente a un ángel de Dios que se dirigió a él y le dijo: —¡Cornelio!

Hechos 16:9

Aquella noche tuvo Pablo una visión: de pie ante él había un macedonio, que le suplicaba: —¡Ven a Macedonia y ayúdanos!

Hechos 9:10

Residía en Damasco un discípulo llamado Ananías. En una visión oyó que el Señor lo llamaba: —¡Ananías! —Aquí estoy, Señor —respondió.

Hechos 9:4

Cayó a tierra y oyó una voz que decía: —Saúl, Saúl, ¿por qué me persigues?

Jueces 7:2

El Señor dijo a Gedeón: —Esa gente que te acompaña es demasiada para que yo pueda entregarles a Madián; se podría enorgullecer Israel a mi costa diciendo: «¡Es mi fuerza la que me ha salvado!».

Jueces 7:9

Aquella noche el Señor dijo a Gedeón: —¡Ánimo!, baja al campamento, porque lo he puesto en tus manos.

1 Samuel 3:10

El Señor volvió a insistir y lo llamó como antes: —¡Samuel! ¡Samuel! Y él le respondió: —Habla, que tu servidor escucha.

1 Samuel 3:4

El Señor llamó a Samuel que respondió: —¡Aquí estoy!