Génesis 44:21 - La Palabra (versión española)

²¹ Entonces, mi señor, nos pediste que lo trajéramos, porque querías verlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Usted nos dijo: “Tráiganlo aquí para que lo vea con mis propios ojos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después nos dijiste: 'Que baje aquí con ustedes, y que yo mismo lo vea.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y dijiste a tus siervos: Hacedlo bajar para que lo vea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Dijiste a tus siervos: 'Bajádmelo para que lo vea'.

Génesis 44:21 Referans Kwoze

Génesis 42:15

Os pondré a prueba, y os juro por la vida del faraón, que de aquí no saldréis a menos que traigáis acá a vuestro hermano menor.

Génesis 42:20

Pero tenéis que traerme luego a vuestro hermano menor; así se demostrará que habéis dicho la verdad, y no moriréis. Ellos aceptaron,

Génesis 43:29

José miró a su alrededor y, al ver a Benjamín, su hermano de padre y madre, les preguntó: —¿Este es vuestro hermano pequeño del que me hablasteis? ¡Que Dios te sea propicio, hijo mío!

Génesis 44:22

Nosotros dijimos a mi señor que el joven no podía dejar a su padre porque, si lo hacía, el padre moriría.

Jeremías 24:6

Los miraré con benevolencia y los haré volver a esta tierra; los construiré y no los destruiré; los plantaré y no los arrancaré.

Jeremías 40:4

Ahora voy a quitarte las cadenas de las manos. Si te parece bien venir conmigo a Babilonia, puedes hacerlo; yo me ocuparé de ti. Ahora bien, si te parece mal venir conmigo a Babilonia, puedes quedarte. Tienes ante ti todo el país; puedes ir donde te guste o donde te parezca bien.

Amós 9:4

si sus enemigos los llevan cautivos, haré que la espada los degüelle. ¡Para mal y no para bien los tendré siempre ante mi vista!