Génesis 40:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Con la copa del faraón en la mano, yo tomaba los racimos, los estrujaba en la copa y luego yo mismo la ponía en la mano del faraón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y que la copa de Faraón estaba en mi mano, y tomaba yo las uvas y las exprimía en la copa de Faraón, y daba yo la copa en mano de Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Yo tenía la copa del faraón en mi mano, entonces tomé un racimo de uvas y exprimí el jugo en la copa. Después puse la copa en la mano del faraón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yo tenía en la mano la copa de Faraón, y tomando aquellas uvas las exprimía en la copa de Faraón, y ponía la copa en sus manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y estaba la copa de Faraón en mi mano, tomé las uvas y las exprimí en la copa de Faraón, y puse la copa en mano de Faraón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Yo sostenía en mi mano la copa del Faraón. Yo iba tomando las uvas y exprimiéndolas en ella. Luego ponía la copa en mano del Faraón'.

Génesis 40:11 Referans Kwoze

Génesis 40:1

Ocurrió, pasado algún tiempo, que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor.

Génesis 40:10

que tenía tres sarmientos. La vid echó brotes y flores y las uvas iban madurando en los racimos.

Génesis 40:12

José le dijo: —Esta es la interpretación: los tres sarmientos son tres días.

Génesis 40:21

al copero mayor lo repuso en el cargo, para que volviese a ser quien pusiera la copa en la mano del faraón;

Génesis 49:11

Él amarra su burro a una vid, y a una cepa las crías de su asna. Él lava en vino su vestido, en sangre de uvas su manto.

1 Reyes 10:5

los manjares de su mesa, la disposición de sus comensales, la compostura y los uniformes de sus camareros, las bebidas y los holocaustos que ofrecía en el Templo del Señor, se quedó asombrada

2 Crónicas 9:4

los manjares de su mesa, la disposición de sus comensales, la compostura y los uniformes de sus sirvientes, los uniformes de sus camareros y los holocaustos que ofrecía en el Templo del Señor, se quedó asombrada

Nehemías 1:11

Escucha, Señor, la oración de tu siervo y la plegaria de tus servidores que solo desean honrar tu nombre. Concede hoy éxito a tu siervo haciendo que sea bien acogido por el rey. Por aquel tiempo era yo copero del rey.

Proverbios 3:10

tus graneros se llenarán de trigo y tus bodegas rebosarán de vino.

Levítico 10:9

—Ni tú ni tus hijos deberéis beber vino ni cualquier otro licor cuando entréis en la Tienda del encuentro, pues de lo contrario moriréis. Es esta una norma perpetua para vuestros descendientes