Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 39:2 - La Palabra (versión española)

2 El Señor estaba con José, así que todo lo que emprendía prosperaba. José fue llevado a casa de su amo egipcio,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Mas Jehová estaba con José, y fue varón próspero; y estaba en la casa de su amo el egipcio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El Señor estaba con José, por eso tenía éxito en todo mientras servía en la casa de su amo egipcio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Yavé estuvo con José, y le fue bien en todo; y se quedó en casa del egipcio, su amo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Pero YHVH estaba con José,° y llegó a ser varón próspero y estaba en la casa de su señor el egipcio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Favorecido por Yahveh, José alcanzó éxito en todo mientras estuvo en la casa de su señor, el egipcio.

Gade chapit la Kopi




Génesis 39:2
32 Referans Kwoze  

Dios protegió al niño, y este fue creciendo. Vivía en el desierto y era un buen tirador de arco;


En aquel tiempo Abimélec, acompañado de Picol, jefe de su ejército, dijo a Abrahán: —Dios está contigo en todo lo que haces.


Y aquella misma noche el Señor se le apareció y le dijo: Yo soy el Dios de tu padre Abrahán. No temas, porque yo estoy contigo. Te bendeciré y multiplicaré tu descendencia, por amor a mi siervo Abrahán.


Ellos respondieron: —Nos hemos dado cuenta de que el Señor está contigo y queremos proponerte sellar entre nosotros una alianza con juramento.


Yo estoy contigo; te protegeré adondequiera que vayas y te traeré de vuelta a esta tierra, porque no te abandonaré hasta que haya cumplido lo que te he prometido.


El jefe de la cárcel no tenía que preocuparse por nada de lo que estaba a cargo de José, pues el Señor estaba con él, y cuanto José emprendía, el Señor lo hacía prosperar.


y mientras estuvo allí, su amo se dio cuenta de que el Señor estaba con José, pues todo cuanto emprendía prosperaba.


El Señor lo acompañó y tuvo éxito en todas sus empresas. Se rebeló contra el rey de Asiria y dejó de rendirle vasallaje.


Antiguamente su jefe había sido Finés, el hijo de Eleazar; y el Señor estaba con él.


Salomón, hijo de David, se afianzó en su reino. El Señor su Dios estaba con él y lo engrandeció extraordinariamente.


Es como un árbol plantado junto al arroyo: da fruto a su tiempo y no se secan sus hojas; consigue todo cuanto emprende.


El Señor del universo está con nosotros, el Dios de Jacob es nuestro baluarte. [Pausa]


El Señor del universo está con nosotros, el Dios de Jacob es nuestro baluarte. [Pausa]


Me llamará y le responderé, estaré con él en la angustia, lo libraré y lo engrandeceré;


No temas, que estoy contigo; no te angusties, que soy tu Dios. Te doy fuerza y voy a ayudarte, te sostiene mi diestra salvadora.


Si cruzas las aguas estoy contigo, si pasas por ríos no te hundirás; si pisas ascuas no te quemarás, la llama no te abrasará.


Haré que seas para este pueblo muralla de bronce inexpugnable. Lucharán contra ti, pero no te podrán, pues yo estoy contigo para ayudarte y salvarte —oráculo del Señor.


Una virgen quedará embarazada y dará a luz un hijo, a quien llamarán Emmanuel, que significa: «Dios con nosotros».


El etíope respondió: —¿Cómo puedo entenderlo si nadie me lo explica? E invitó a Felipe a subir al carro y sentarse a su lado.


Los que están bajo el yugo de la esclavitud deben considerar a sus amos como dignos del mayor respeto. Así, nadie podrá denigrar el nombre de Dios ni la enseñanza cristiana.


Nadie te podrá hacer frente mientras vivas: lo mismo que estuve con Moisés, estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.


Te he mandado que seas fuerte y valiente. No tengas, pues, miedo ni te acobardes, porque el Señor tu Dios estará contigo dondequiera que vayas.


Y el Señor estuvo con Josué, cuya fama se divulgó por toda la tierra.


Entonces uno de los servidores le dijo: —Yo conozco a un hijo de Jesé, el de Belén, que sabe tocar y que además es valiente, buen guerrero, elocuente, atractivo y el Señor está con él.


y tenía éxito en todas sus campañas, porque el Señor estaba con él.


Saúl comprendió que el Señor estaba con David y que su hija Mical lo amaba.


Samuel seguía creciendo y el Señor lo protegía, sin dejar de cumplir ni una sola de sus palabras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite