Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 39:10 - La Palabra (versión española)

10 Y, por más que ella insistía día tras día, José rechazaba su invitación a cortejarla y a acostarse con ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Día tras día, ella seguía presionando a José, pero él se negaba a acostarse con ella y la evitaba tanto como podía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Y aunque ella insistía día tras día, José se negó a acostarse a su lado y estar con ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y sucedió que, aunque ella instaba a José día a día, él no la escuchaba para yacer a su lado y cohabitar con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ella insistía uno y otro día, pero José no accedió acostarse con ella, ni a estar a su lado.

Gade chapit la Kopi




Génesis 39:10
21 Referans Kwoze  

Pero un día, José entró en la casa para despachar sus asuntos sin que ninguno de los criados se encontrara en ella;


Pero José rehusó diciendo a la mujer de su amo: —Mira, mi amo ha dejado a mi cargo todo lo que posee y cuenta conmigo hasta el punto de no preocuparse de nada;


en esta casa mando tanto como él; tú eres lo único que me está prohibido, por ser su mujer. ¿Cómo voy a cometer yo tal infamia y pecar contra Dios?


Hijo mío, no sigas sus caminos y aleja tus pasos de sus sendas,


Te librará de la mujer ajena, de la extraña de palabras seductoras,


Fosa profunda es la boca de la extraña, el que ofende al Señor caerá en ella.


Zanja profunda es la ramera y pozo angosto la mujer ajena.


Está al acecho como un ladrón y fomenta la discordia entre los hombres.


Los labios de la mujer ajena rezuman miel y su boca es más suave que el aceite;


aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa;


Ella le echó mano, lo besó y descaradamente le dijo:


para que te protejan de la mujer ajena, de la extraña de palabras seductoras.


Se sienta a la puerta de su casa en una silla desde donde domina la ciudad;


«Que los inexpertos vengan aquí»; y a los insensatos les dice:


No os engañéis: «Las malas compañías corrompen las buenas costumbres».


Huid de la lujuria. Cualquier otro pecado que la persona cometa queda fuera del cuerpo, pero el pecado de la lujuria ofende al propio cuerpo.


Así que prefiero que las viudas jóvenes se casen otra vez, tengan hijos, cuiden de su casa y no den pie a las críticas de nuestros enemigos.


Huye de los excesos juveniles y esfuérzate en llevar una vida de rectitud, de fe, de amor y de paz en unión con los que invocan limpia y sinceramente al Señor.


Queridos hermanos, sois gente de paso en tierra extraña. Por eso os exhorto a que luchéis contra los apetitos desordenados que hacen guerra al espíritu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite