Génesis 31:20 - La Palabra (versión española)

²⁰ De este modo Jacob se burló de Labán, el arameo, al no comunicarle que se marchaba;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y Jacob engañó a Labán arameo, no haciéndole saber que se iba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Jacob fue más listo que Labán el arameo, porque salieron en secreto y nunca le dijeron que se iban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jacob actuó a escondidas de Labán, y no le avisó nada sobre su partida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y Jacob defraudó° el corazón de Labán el arameo al no avisarle que se iba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jacob engañó a Labán, el arameo, ocultándole que se disponía a huir.

Génesis 31:20 Referans Kwoze

Génesis 25:20

Isaac tenía cuarenta años cuando se casó con Rebeca, hija de Betuel, arameo de Parán Aram, y hermana de Labán, también arameo.

Génesis 31:19

Y sucedió que mientras Labán estaba ausente esquilando sus ovejas, Raquel robó los ídolos familiares de su padre.

Génesis 31:21

además, huyó llevándose todo lo que le pertenecía. Nada más cruzar el río Éufrates, Jacob se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.

Génesis 31:27

¿Por qué has huido en secreto, con engaños y sin comunicármelo? Yo te habría despedido con festejos, con cánticos y al son de panderos y cítaras.

Deuteronomio 26:5

entonces tú dirás ante el Señor tu Dios: «Un arameo errante era mi padre. Bajó a Egipto y allí vivió como emigrante con un puñado de personas convirtiéndose en una nación grande, fuerte y numerosa.