Génesis 30:36 - La Palabra (versión española)

³⁶ Después se alejó de Jacob unas tres jornadas de camino. Mientras tanto, Jacob seguía pastoreando el resto del rebaño de Labán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y puso tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ quienes se los llevaron a una distancia de tres días de camino del lugar donde estaba Jacob. Mientras tanto, Jacob se quedó y cuidó del resto del rebaño de Labán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ y los mandó lejos de Jacob, a una distancia de tres días. Y Jacob se quedó cuidando el resto del rebaño de Labán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Además interpuso tres días de camino entre sí y Jacob. Y Jacob quedó apacentando el resto del rebaño de Labán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Hizo que los llevaran a una distancia de tres días de camino de donde Jacob se hallaba, y Jacob se quedó apacentando el resto del ganado de Labán.

Génesis 30:36 Referans Kwoze

Génesis 30:35

Aquel mismo día, Labán separó los machos cabríos moteados o manchados, todas las cabras moteadas o manchadas, las que tenían alguna mancha blanca, y todas las ovejas oscuras, y las puso al cuidado de sus hijos.

Génesis 30:37

Jacob cortó ramas verdes de álamo, almendro y plátano, y las peló de tal manera que quedaran franjas blancas al descubierto.

Génesis 31:22

Tres días después Labán recibió la noticia de que Jacob había huido.