Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 3:19 - La Palabra (versión española)

19 Te ganarás el pan con el sudor de tu frente, hasta que vuelvas a la tierra de la cual fuiste formado, pues eres polvo, y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Sepas que eres polvo y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 3:19
33 Referans Kwoze  

Replicó Abrahán: —¡Ya sé que es un atrevimiento hablar así a mi Señor, yo que solo soy polvo y ceniza!


Entonces Dios, el Señor, modeló al hombre de arcilla del suelo, sopló en su nariz aliento de vida y el hombre se convirtió en un ser viviente.


—Aunque soy un forastero, un extranjero entre vosotros, vendedme una sepultura en propiedad dentro de vuestro territorio para poder enterrar a mi mujer difunta.


te producirá espinos y cardos, y comerás hierba del campo.


y a la edad de novecientos treinta años murió.


y dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré a él. El Señor me lo dio, el Señor me lo quitó; bendito sea el nombre del Señor».


Recuerda que me hiciste de barro y que al polvo me vas a devolver.


que después que me arranquen la piel, ya sin carne, podré ver a Dios.


Pero ambos se acostarán en el polvo bajo una cubierta de gusanos.


perecerían todos los vivientes, volverían los humanos al polvo.


¿qué decir de los que moran entre adobes, en casas construidas sobre barro? ¡Se los aplasta igual que a la polilla!


Conoce cuál es nuestro origen, recuerda que somos polvo.


Entonces sale el ser humano a su trabajo, a su labor que dura hasta la tarde.


Pero si ocultas tu rostro se aterran, si les quitas el aliento agonizan y regresan al polvo.


En vano os levantáis de madrugada, en vano os vais tarde a descansar y coméis pan ganado con esfuerzo: ¡El Señor lo da a su amigo mientras duerme!


está agostada mi fuerza como la tierra seca, mi lengua está pegada al paladar; tú me hundes en el polvo de la muerte.


Ante el Señor se postrarán los que descansan en la tierra, se arrodillarán los que bajan al polvo, los que no pueden preservar su vida.


Tú haces que el ser humano vuelva al polvo, diciendo: ¡Regresad hijos de Adán!


Quien se desvía del camino de la sensatez irá a parar al reino de las sombras.


y me he entregado a buscar y a investigar con sabiduría todo cuanto se hace bajo el cielo. ¡Pesada carga esta que Dios ha impuesto al ser humano para atarearlo!


¿Qué ganancia saca el ser humano de toda la fatiga con que se afana bajo el sol?


antes de que vuelva el polvo a la tierra, a lo que era, y el espíritu vuelva a Dios, que lo dio.


Todos van al mismo sitio: todos proceden del polvo y todos vuelven al polvo.


También esto es gran desgracia: que se irá, como vino. ¿Y qué ganancia sacará de haberse fatigado inútilmente?


Despertarán muchos que duermen en el polvo de la tierra: unos a una vida eterna, otros a la vergüenza y al desprecio eternos.


El primer ser humano procede de la tierra, y es terreno; el segundo viene del cielo.


Si alguno robaba, no robe más, sino que se esfuerce trabajando honradamente con sus propias manos para que pueda ayudar al que está necesitado.


Recordad, hermanos, nuestros afanes y fatigas: cómo trabajamos día y noche para no ser gravosos a nadie, mientras os anunciábamos el evangelio de Dios.


Estando entre vosotros os inculcamos ya esta norma: el que no quiera trabajar, que tampoco coma.


Y así como está establecido que todos los seres humanos deben pasar por la muerte una sola vez para ser a continuación juzgados,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite