Génesis 28:20 - La Palabra (versión española)

²⁰ Después Jacob hizo esta promesa: —Si Dios me acompaña y me protege en este viaje que acabo de emprender, si me proporciona alimento para sustentarme y vestido con que cubrirme,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ E hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje en que voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Luego Jacob hizo el siguiente voto: «Si Dios en verdad está conmigo y me protege en este viaje, y si él me provee de comida y de ropa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces Jacob hizo una promesa: 'Si Dios me acompaña y me protege durante este viaje que estoy haciendo, si me da pan para comer y ropa para vestirme,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y Jacob hizo un voto solemne diciendo: Si ’Elohim estuviera conmigo y me protegiera en este camino que ando, y me diera pan para comer y vestido para vestir,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jacob hizo después un voto, diciendo: 'Si Dios está conmigo y me guarda en este viaje que estoy haciendo, y me da pan para comer y ropa para vestirme,

Génesis 28:20 Referans Kwoze

Génesis 28:15

Yo estoy contigo; te protegeré adondequiera que vayas y te traeré de vuelta a esta tierra, porque no te abandonaré hasta que haya cumplido lo que te he prometido.

Génesis 31:13

Yo soy el Dios de Betel, el lugar donde ungiste una piedra votiva y me hiciste una promesa. Márchate, pues, de aquí y regresa a la tierra que te vio nacer».

Génesis 35:3

Luego subiremos a Betel donde erigiré un altar al Dios que me escuchó en el peligro y me acompañó en mi viaje.

2 Samuel 15:8

pues cuando tu servidor estaba en Guesur de Aram, hizo esta promesa: «Si el Señor me permite volver a Jerusalén, le ofreceré un sacrificio».

1 Crónicas 4:10

Jabés clamó al Dios de Israel: «Bendíceme, ensancha mis fronteras, ayúdame y líbrame de la desgracia para que no sufra». Y Dios le concedió lo que había pedido.

Salmos 116:14

Cumpliré al Señor mis promesas delante de todo su pueblo.

Salmos 116:18

Cumpliré al Señor mis promesas delante de todo su pueblo,

Salmos 119:106

Hice un juramento y lo mantengo: guardaré tus justos decretos.

Salmos 132:2

Él hizo un juramento al Señor, una promesa al protector de Jacob:

Salmos 22:25

De ti nace mi alabanza en la gran asamblea; delante de sus fieles cumpliré mis votos.

Salmos 56:12

Debo, oh Dios, cumplir lo prometido: te ofreceré un sacrificio de alabanza

Salmos 61:5

pues tú, Dios, aceptaste mis promesas, me diste la heredad de quien te honra.

Salmos 61:8

yo cantaré eternamente tu nombre y cumpliré mis promesas día tras día.

Salmos 66:13

Yo iré a tu casa con holocaustos, cumpliré lo que te había prometido,

Salmos 76:11

Haced promesas a Dios vuestro Señor y cumplidlas; que cuantos lo rodean traigan ofrendas al Temible,

Isaías 19:21

El Señor se dará a conocer a Egipto, y conocerán los egipcios al Señor aquel día; servirán al Señor con sacrificios y ofrendas, le harán votos y los cumplirán.

Juan 1:16

En efecto, de su plenitud todos hemos recibido bendición tras bendición.

Hechos 18:18

Pablo se quedó todavía en Corinto durante bastante tiempo. Después se despidió de los hermanos y se embarcó para Siria junto con Priscila y Aquila. En Cencreas se había rapado la cabeza para cumplir una promesa que había hecho.

1 Timoteo 6:8

Contentémonos, pues, con no carecer de comida y de vestido,

1 Samuel 1:11

y le hizo esta firme promesa: —Señor del universo, si prestas atención a la humillación de tu esclava, si me tienes en cuenta y no me olvidas, si me concedes un hijo varón, te prometo que te lo entregaré de por vida y que nunca se afeitará la cabeza.

1 Samuel 1:28

Ahora se lo entrego al Señor para que sea suyo de por vida. Y adoraron allí al Señor.

1 Samuel 14:24

Los israelitas terminaron aquel día agotados, pues no habían probado bocado. Y es que Saúl los había juramentado, diciendo: —¡Maldito el que coma algo antes de la tarde, hasta que yo me haya vengado de mis enemigos!