Génesis 27:40 - La Palabra (versión española)

⁴⁰ Vivirás de tu espada y a tu hermano servirás. Pero cuando te rebeles, lograrás quitar su yugo de tu cuello.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y por tu espada vivirás, y a tu hermano servirás; Y sucederá cuando te fortalezcas, Que descargarás su yugo de tu cerviz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Vivirás de la espada y servirás a tu hermano. Sin embargo, cuando decidas liberarte, te sacudirás su yugo del cuello».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ De tu espada vivirás y a tu hermano servirás; pero cuando así lo quieras, quitarás su yugo de tu cuello.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Por tu espada vivirás, Y a tu hermano servirás. Pero sucederá que cuando te fortalezcas, Sacudirás su yugo de tu cerviz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Vivirás de tu espada y a tu hermano servirás. Mas tan pronto como intentes ser libre, arrojarás su yugo de tu cuello'.

Génesis 27:40 Referans Kwoze

Génesis 25:23

y el Señor le respondió: —Dos naciones hay en tu vientre; dos pueblos separados desde tus entrañas; uno será más fuerte que el otro, el mayor servirá al menor.

Génesis 27:29

Que tengas pueblos por vasallos y naciones se inclinen ante ti. Que seas señor de tus hermanos y ante ti se postren los hijos de tu madre. ¡Maldito sea quien te maldiga, y quien te bendiga, bendito sea!».

Génesis 32:6

Tengo vacas, asnos, ovejas, criados y criadas. Envío este mensaje a mi señor con la esperanza de ser recibido amistosamente.»

Génesis 33:9

Esaú dijo: —Yo tengo bastante, hermano mío; quédate con lo tuyo.

2 Samuel 8:14

Luego puso gobernadores en todo Edom y los edomitas quedaron sometidos a David. Y el Señor hacía triunfar a David en todas sus campañas.

2 Reyes 14:10

Has derrotado estrepitosamente a Edom y te has envalentonado. Disfruta de tu fama, pero quédate en tu casa. ¿Por qué te empeñas en atraer la desgracia sobre ti y sobre Judá?

2 Reyes 14:7

Amasías derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal y tomó por asalto Selá, a la que puso el nombre de Joctael, que mantiene hasta el presente.

2 Crónicas 21:10

Pero Edom se independizó del dominio de Judá hasta el presente. Por entonces también Libná se independizó de su dominio, ya que Jorán había abandonado al Señor Dios de sus antepasados.

2 Crónicas 21:8

Durante su reinado, Edom se independizó del dominio de Judá y se eligió un rey.

2 Crónicas 28:17

pues los edomitas habían vuelto a atacar a Judá, llevándose prisioneros;

Salmos 60:8

es Moab la vasija en que me lavo, sobre Edom arrojo mi sandalia, sobre Filistea proclamo mi victoria».

Mateo 10:34

No creáis que he venido a traer la paz al mundo. ¡No he venido a traer paz, sino guerra!