Génesis 27:12 - La Palabra (versión española)

¹² Si resulta que mi padre llega a palparme y descubre que soy un impostor, me acarrearé maldición en lugar de bendición.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Quizá me palpará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¿Y si mi padre me toca? Entonces se dará cuenta de que intento engañarlo, y en lugar de bendecirme, me maldecirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si me toca se dará cuenta del engaño y recibiré una maldición en lugar de una bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Quizá me palpe mi padre y quedaré ante sus ojos como tramposo, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² si me palpa mi padre, me tendrá por un impostor y atraerá sobre mí una maldición en vez de una bendición'.

Génesis 27:12 Referans Kwoze

Génesis 25:27

Los niños crecieron y Esaú se convirtió en un diestro cazador, que prefería vivir en el campo, mientras que Jacob era un hombre tranquilo, apegado a la vida sedentaria.

Génesis 27:36

Esaú exclamó: —¡Con razón le pusieron el nombre de Jacob! Ya van dos veces que me ha hecho trampa; primero me quitó mi primogenitura, y ahora me ha arrebatado mi bendición. ¿No te queda otra bendición para mí?

Génesis 27:45

Cuando ya se haya calmado y olvide lo que le has hecho, entonces te mandaré aviso para que vuelvas. ¡No quiero perderos a los dos el mismo día!

Génesis 9:25

dijo: ¡Maldito sea Canaán! ¡Será esclavo para sus hermanos, el último de los esclavos!

Job 12:16

Él dispone de fuerza y eficacia, suyos son el engañado y el que engaña;

Jeremías 48:10

¡Maldito quien sea negligente en la tarea que encargó el Señor! ¡Maldito quien trate de impedir que su espada se harte de sangre!

Malaquías 1:14

Maldito el tramposo que, teniendo un macho sano en su rebaño y habiendo hecho un voto, sacrifica uno dañado al Señor. Yo soy el Gran Rey —dice el Señor del universo— y mi nombre es respetado entre las naciones.

2 Corintios 6:8

Unos nos ensalzan y otros nos desprecian; unos nos difaman y otros nos alaban: nos consideran impostores, siendo así que proclamamos la verdad.

Deuteronomio 27:18

¡Maldito sea quien desvíe de su camino a un ciego! Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!

1 Tesalonicenses 5:22

Evitad toda clase de mal.