Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 26:5 - La Palabra (versión española)

5 ya que Abrahán me obedeció y guardó mis preceptos y mandamientos, mis normas y leyes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Yo haré esto porque Abraham me escuchó y obedeció todos mis requisitos, mandatos, decretos e instrucciones».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 como premio a la obediencia de Abrahán, que guardó mis leyes y cumplió mis mandamientos y preceptos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 por cuanto Abraham oyó mi voz y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 por haber escuchado Abrahán mi voz y haber guardado mis mandatos, mis preceptos y mis leyes'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 26:5
14 Referans Kwoze  

Abrán partió, como le había ordenado el Señor, y con él marchó también Lot. Tenía Abrán setenta y cinco años cuando salió de Jarán.


Aquel mismo día Abrahán tomó a su hijo Ismael y a todos los varones que estaban a su servicio —tanto los que habían nacido en su casa como los que había comprado— y circuncidó la carne de sus prepucios, tal como Dios le había ordenado.


Yo lo he escogido para que enseñe a sus hijos y a su descendencia a mantenerse en el camino del Señor, haciendo lo que es justo y recto, de modo que se cumpla cuanto ha sido prometido a Abrahán».


y le dijo: —Juro por mí mismo, dice el Señor, que por haber hecho esto y no haberme negado a tu único hijo,


y, puesto que me has obedecido, todas las naciones de la tierra serán bendecidas por medio de tu descendencia.


Isaac se quedó a vivir en Guerar.


Por eso, aquel que quebrante una de las disposiciones de la ley, aunque sea la menos importante, y enseñe a hacer lo mismo, será considerado el más pequeño en el reino de los cielos. En cambio, el que las cumpla y enseñe a otros a cumplirlas, ese será considerado grande en el reino de los cielos.


Todo aquel que escucha mis palabras y obra en consecuencia, puede compararse a una persona sensata que construyó su casa sobre un cimiento de roca viva.


Por tanto, hermanos míos muy queridos, manteneos firmes y constantes; destacad constantemente en la tarea cristiana, seguros de que el Señor no permitirá que sea estéril vuestro afán.


En Cristo Jesús, en efecto, da lo mismo estar circuncidados que no estarlo; lo que cuenta es la fe, que actúa por medio del amor.


Por la fe Abrahán obedeció la llamada de Dios y se puso en camino hacia la tierra que había de recibir en herencia. Y partió sin conocer cuál era su destino.


Y Abrahán, nuestro padre, ¿no fue justificado por las obras, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite