Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 25:8 - La Palabra (versión española)

8 Expiró tras una feliz vejez y, colmado de años, fue a reunirse con sus antepasados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de años, y fue unido a su pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 y murió en buena vejez, luego de una vida larga y satisfactoria. Dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Abrahán murió luego de una feliz ancianidad, cargado de años, y fue a reunirse con sus antepasados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Expiró, pues, Abraham, y murió en buena vejez, anciano y satisfecho. Y fue reunido a su pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Después Abrahán expiró y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue a reunirse con sus antepasados.

Gade chapit la Kopi




Génesis 25:8
27 Referans Kwoze  

En cuanto a ti, irás a reunirte en paz con tus antepasados y te enterrarán después de una vejez feliz.


Ismael vivió ciento treinta y siete años al cabo de los cuales expiró y fue a reunirse con sus antepasados.


Abrahán vivió ciento setenta y cinco años.


Con su último aliento —porque ya se estaba muriendo—, lo llamó Benoní, pero su padre lo llamó Benjamín.


Todos sus hijos y sus hijas intentaban consolarlo, pero él no se dejaba consolar; al contrario, lloraba por su hijo y repetía: —Guardaré luto por mi hijo hasta que vaya a reunirme con él en el reino de los muertos.


Además, Jacob les dio estas instrucciones: —Yo estoy a punto de reunirme con los míos; sepultadme junto a mis antepasados, en la cueva que está en el campo de Efrón el hitita;


Cuando Jacob terminó de dar estas instrucciones a sus hijos, encogió sus pies en la cama, expiró y fue a reunirse con los suyos.


lo llevaron a la tierra de Canaán y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpelá, frente a Mambré, la cueva que Abrahán había comprado a Efrón el hitita, como sepultura en propiedad.


Siendo ya un anciano de edad avanzada, David designó a su hijo Salomón como rey de Israel.


Murió en buena vejez, colmado de años, riquezas y gloria. Su hijo Salomón le sucedió como rey.


Joyadá envejeció y murió de edad muy avanzada: cuando murió tenía ciento treinta años.


Murió anciano tras una larga vida.


bajarás a la tumba ya maduro, como manojo de trigo en sazón.


La fuerza es el orgullo de los jóvenes; las canas, el honor de los ancianos.


Pues yo estoy repleto de la ira del Señor, y me siento incapaz de contenerla. Derrámala sobre los niños, en la calle; también sobre los grupos de jóvenes. Caerán a la vez marido y mujer, adultos junto con ancianos.


—Ha llegado el tiempo de que Aarón se reúna con sus antepasados, pues él no entrará en la tierra que yo he dado a los israelitas, por cuanto os rebelasteis contra mí en las aguas de Meribá.


Cuando la hayas contemplado, también tú te reunirás con los tuyos, lo mismo que tu hermano Aarón,


En aquel mismo instante, un ángel del Señor lo hirió de grave enfermedad por haberse arrogado el honor que corresponde a Dios, y murió comido por gusanos.


Por lo que respecta a David, después de haber estado al servicio del plan de Dios durante su vida, falleció, se reunió con sus antepasados y experimentó la corrupción.


Al instante cayó a sus pies y expiró. Cuando entraron los jóvenes, era ya cadáver; así que se la llevaron y la enterraron junto a su marido.


Escuchar Ananías estas palabras y caer muerto al suelo fue todo uno, por lo que cuantos lo oyeron quedaron sobrecogidos de temor.


Allí, en el monte al que vas a subir, morirás y te reunirás con tus antepasados, al igual que tu hermano Aarón, que murió en el monte Hor y fue a reunirse con sus antepasados.


También aquella generación fue a reunirse con sus antepasados y surgió otra generación que no conocía al Señor ni lo que había hecho por Israel.


Y murió Gedeón, hijo de Joás, tras una dichosa vejez, y fue enterrado en la sepultura de su padre Joás, en Ofrá de Abiecer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite