Génesis 23:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ pasaron a ser propiedad de Abrahán, teniendo por testigos a los hititas y a todos los que asistieron al trato en la puerta de la ciudad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ como propiedad de Abraham, en presencia de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Se transfirió a Abraham como posesión permanente en presencia de los ancianos hititas, en la puerta de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pasaron a ser propiedad de Abrahán, a la vista de todos los hititas registrados en esta ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ quedaron en posesión de Abraham, a la vista de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ pasaron a ser propiedad de Abrahán, a la vista de los hijos de Het y de cuantos entraban por la puerta de la ciudad.

Génesis 23:18 Referans Kwoze

Génesis 10:15

De Canaán descienden Sidón, su primogénito, y Jet,

Génesis 23:10

Como Efrón, el hitita, estaba allí, entre ellos, contestó a Abrahán delante de sus paisanos hititas y de todos los que estaban reunidos a la puerta de la ciudad:

Génesis 23:19

Después de esto, Abrahán enterró a Sara en la cueva del campo de Macpelá, frente a Mambré, es decir, en Hebrón, en la tierra de Canaán.

Génesis 25:9

Sus hijos, Isaac e Ismael, lo enterraron en la cueva de Macpelá, en el campo de Efrón, hijo de Sojar, el hitita, enfrente de Mambré.

Génesis 34:20

él y su padre Jamor fueron a la puerta de la ciudad y hablaron así a sus conciudadanos:

Génesis 34:24

Todos los que estaban presentes en la puerta de la ciudad aceptaron la propuesta de Jamor y de su hijo Siquén; así que todos los varones fueron circuncidados.

Jeremías 32:12

A continuación entregué el contrato de compra a Baruc, hijo de Nerías y nieto de Majsías, en presencia de mi primo Janamel, de los testigos que habían firmado el contrato y de los judíos que estaban en el patio de la guardia.

Rut 4:1

Boaz fue a sentarse a la puerta de la ciudad y cuando pasó el rescatador del que antes había hablado, lo llamó: —Oye, paisano, acércate y siéntate aquí. Él se acercó y se sentó.