Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 21:31 - La Palabra (versión española)

31 Por esa razón, aquel lugar se llamó Berseba, pues allí los dos hicieron un juramento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Luego Abraham puso por nombre a ese lugar Beerseba (que significa «pozo del juramento»), porque fue allí donde ambos hicieron el juramento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Por eso aquel lugar fue llamado Bersebá (o sea, pozo del juramento), porque allí juraron ambos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Por tanto se llamó aquel lugar Beerseba,° pues ambos se juramentaron allí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Por eso llamó a aquel lugar Berseba, porque allí juraron ambos.

Gade chapit la Kopi




Génesis 21:31
14 Referans Kwoze  

Al día siguiente, Abrahán se levantó de madrugada, tomó pan y un odre de agua, lo cargó a hombros de Agar y la despidió con el niño. Ella se marchó y anduvo sin rumbo por el desierto de Berseba.


Una vez sellada la alianza en Berseba, Abimélec en compañía de Picol, el jefe de su ejército, regresó al país de los filisteos.


De allí Isaac se dirigió a Berseba.


Al día siguiente se levantaron de madrugada y se hicieron mutuo juramento. Luego Isaac los despidió, y ellos se marcharon como amigos.


Isaac le puso el nombre de Sebá —es decir, «Juramento»—. Por eso la ciudad se llama hasta el día de hoy Berseba —es decir, «Pozo del Juramento».


Israel emprendió el viaje con todas sus pertenencias. Al llegar a Berseba ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


Por eso, yo aconsejo que se reúnan contigo todos los israelitas desde Dan hasta Berseba, tan numerosos como la arena de las playas, y que tú personalmente los lleves al combate.


Después llegaron a la fortaleza de Tiro y a todas las poblaciones de los jeveos y los cananeos. Finalmente se dirigieron al sur de Judá, llegando hasta Berseba.


Elías se asustó y emprendió la huida para ponerse a salvo. Cuando llegó a Berseba de Judá, dejó allí a su criado.


Jasar-Sual, Berseba y sus respectivas aldeas;


No busquéis nada en Betel, no os dirijáis a Guilgal, no os encaminéis a Berseba; Guilgal será deportada sin remedio y Betel quedará reducida a la nada.


Jasar Sual, Berseba con sus aldeas,


Acudieron entonces todos los israelitas desde Dan hasta Berseba junto con los del país de Galaad y se reunieron todos de común acuerdo delante del Señor en Mispá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite