Génesis 20:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Y Abrahán contestó: —Yo pensé que en esta región nadie respetaría a Dios y que, por tanto, me matarían para quedarse con mi mujer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Abraham contestó: —Yo pensé: “Este es un lugar donde no hay temor de Dios. Ellos querrán tener a mi esposa y me matarán para conseguirla”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Respondió Abrahán: 'Pensé que si no había temor de Dios en este lugar, podrían matarme por causa de mi esposa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Respondió° Abraham: Porque me dije: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por el asunto de mi mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Replicó Abrahán: 'Pensé que como seguramente en este lugar no existe temor de Dios, me matarían por causa de mi mujer.

Génesis 20:11 Referans Kwoze

Génesis 12:12

cuando te vean los egipcios, dirán: «Es su mujer», por lo que a mí me matarán y a ti te dejarán con vida.

Génesis 20:10

Y añadió: —¿Qué te ha movido a actuar de ese modo?

Génesis 20:12

Aunque es cierto que ella es mi hermana: es hija de mi padre, aunque no de mi madre; y también es mi mujer.

Génesis 22:12

El mensajero le dijo: —No pongas tu mano sobre el muchacho ni le hagas ningún daño. Ahora sé que obedeces a Dios y ni siquiera te has negado a darme a tu único hijo.

Génesis 26:7

Y cuando los lugareños le preguntaban si Rebeca era su mujer, él respondía que era su hermana, pues no se atrevía a decirles que era su mujer, no fueran a matarlo por causa de la belleza de Rebeca.

Génesis 42:18

Al tercer día les dijo José: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestra vida.

Nehemías 5:15

Todo lo contrario de los gobernadores que me precedieron y que abrumaron al pueblo cobrándole más de cuarenta siclos cada día por el pan y el vino, además de que sus servidores tiranizaban al pueblo. Yo no actué de esa manera por respeto a Dios.

Job 1:1

Érase una vez un hombre llamado Job, que vivía en el país de Hus. Era justo, honrado y respetuoso de Dios, y vivía apartado del mal.

Job 28:28

Después dijo al ser humano: «Venerar al Señor es sabiduría, apartarse del mal, prudencia».

Salmos 14:4

¿No comprenderán los malvados que devoran a mi pueblo como si fuera pan? No invocan al Señor

Proverbios 1:7

Respetar al Señor es el principio del saber, pero los necios desprecian la sabiduría y la educación.

Proverbios 16:6

Amor y verdad reparan delitos, el respeto al Señor aparta del mal.

Proverbios 2:5

entonces comprenderás lo que es respetar al Señor y encontrarás el conocimiento de Dios.

Proverbios 8:13

(Respetar al Señor es odiar el mal.) Aborrezco la soberbia y la arrogancia, el mal proceder y la mentira.

Romanos 3:18

y el respeto a Dios no existe para ellos.