Génesis 18:25 - La Palabra (versión española)

²⁵ ¡Lejos de ti hacer una cosa así: hacer que mueran inocentes junto con culpables y que tenga el mismo castigo el justo que el malvado! ¡Lejos de ti! ¿El que juzga toda la tierra, no va a hacer justicia?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío, y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El Juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer lo que es justo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Seguro que tú no harías semejante cosa: destruir al justo junto con el malvado. ¡Pues estarías tratando al justo y al malvado exactamente de la misma manera! ¡Sin duda, tú no harías eso! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no haría lo que es correcto?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Tú no vas a hacer algo semejante, permitir que el bueno sea tratado igual que el malvado! ¿O es que el juez de toda la tierra no aceptará lo que es justo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¡Lejos de ti hacer cosa tal! ¿Que hagas morir al justo con el malvado, y que el justo sea como el malvado? ¡Lejos de ti! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no hará justicia?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el impío. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.

Génesis 18:25 Referans Kwoze

Génesis 18:24

Supongamos que en la ciudad hay cincuenta inocentes. ¿Destruirás ese lugar, en vez de perdonarlo por amor a los cincuenta inocentes que hay en él?

1 Crónicas 16:33

Que griten de júbilo los árboles del bosque ante el Señor que viene a gobernar la tierra.

2 Crónicas 19:7

Por tanto, respetad al Señor y tened cuidado con lo que hacéis, porque el Señor nuestro Dios no tolera corrupciones, ni favoritismos, ni sobornos.

Nehemías 9:33

Te has portado justamente en cuanto nos ha sucedido; tú has actuado rectamente, nosotros hemos sido los perversos.

Job 34:10

Escuchadme, quienes sois sensatos: ¡Lejos de Dios la maldad, lejos del Todopoderoso la injusticia!

Job 34:12

Está claro que Dios no actúa con maldad, que el Todopoderoso no pervierte el derecho.

Job 8:20

Pero Dios no rechaza al honrado, ni tiende la mano al malvado.

Job 8:3

¿Puede Dios trastocar el derecho, pervertir la justicia el Todopoderoso?

Salmos 50:6

Los cielos proclaman su justicia porque es Dios mismo el que juzga. [Pausa]

Salmos 58:11

Y todos dirán: «El justo tiene su premio, hay un Dios que imparte justicia en la tierra».

Salmos 7:12

Si no se arrepiente, afila su espada, tensa su arco y apunta.

Salmos 75:3

aunque tiemble la tierra y quienes la habitan, soy yo quien sostiene sus columnas. [Pausa]

Salmos 94:2

Ponte en acción, juez de la tierra, da su merecido a los soberbios.

Salmos 98:9

ante el Señor que viene, que llega a juzgar a la tierra: juzgará al mundo con justicia y con rectitud a los pueblos.

Eclesiastés 3:17

Y pensé: Dios juzgará al justo y al injusto, pues hay un tiempo para cada cosa y para cada acción.

Eclesiastés 7:15

He visto de todo en mis días ilusos: gente honrada que perece en su honradez y gente mala que perdura en su maldad.

Jeremías 11:20

Señor del universo, juez justo, que sondeas lo que sentimos y pensamos, quiero ver cómo te vengas de ellos, pues a ti he encomendado mi causa.

Jeremías 12:1

Tú tienes razón, Señor, cuando discuto contigo; pero quiero exponerte un caso: ¿Por qué prospera la conducta del malvado? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?

Ezequiel 18:25

Pero vosotros decís: «No es justo el proceder del Señor». A ver si prestáis atención, israelitas: ¿Creéis que es injusto mi proceder? ¿No será vuestro proceder el que no es justo?

Malaquías 3:18

Ese día volveréis a ver la diferencia entre el justo y el impío, entre quien sirve a Dios y quien no lo hace.

Números 16:22

Pero ellos se postraron sobre sus rostros y dijeron: —Oh Dios, origen de toda vida, si ha sido uno solo el que pecó, ¿te enojarás contra toda la comunidad?

2 Corintios 5:10

Porque todos nosotros tenemos que presentarnos ante el tribunal de Cristo para que cada uno reciba el premio o el castigo que le corresponda por lo que hizo durante su vida mortal.

Deuteronomio 1:16

Al mismo tiempo, di a los jueces estas normas: «Escuchad a vuestros hermanos y administrad justicia cuando tengan pleitos entre ellos o con extranjeros.

Deuteronomio 1:17

No seáis parciales en las sentencias; considerad de igual manera la causa de los débiles y la de los poderosos; no os dejéis intimidar por nadie, porque el juicio es de Dios. Y si el asunto os sobrepasa, pasádmelo a mí para que yo lo atienda».

Deuteronomio 32:4

Él es la Roca; su obra es perfecta y todos sus caminos son justos. Dios es fiel y sin maldad, es justo y recto.

Hebreos 12:23

a la asamblea de quienes han sido inscritos como primeros ciudadanos de los cielos, a Dios que es juez de todos, a los espíritus de los que, habiendo vivido rectamente, han alcanzado la meta,

Jueces 11:27

Yo no te he ofendido; eres tú el que te portas mal conmigo declarándome la guerra. El Señor sea juez hoy entre israelitas y amonitas.