Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 18:23 - La Palabra (versión española)

23 Entonces Abrahán se acercó al Señor y le dijo: —¿De modo que vas a hacer que perezcan juntos el inocente y el culpable?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y se acercó Abraham y dijo: ¿Destruirás también al justo con el impío?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Abraham se le acercó y dijo: —¿Destruirás tanto al justo como al malvado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Se acercó entonces Abrahán y le dijo: '¿Es cierto que vas a exterminar al justo junto con el malvado?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Entonces, acercándose, Abraham dijo: ¿Destruirás al justo con el malvado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Se acercó entonces Abrahán y le dijo: '¿Es que de verdad vas a exterminar al justo con el pecador?

Gade chapit la Kopi




Génesis 18:23
15 Referans Kwoze  

Supongamos que en la ciudad hay cincuenta inocentes. ¿Destruirás ese lugar, en vez de perdonarlo por amor a los cincuenta inocentes que hay en él?


¡Lejos de ti hacer una cosa así: hacer que mueran inocentes junto con culpables y que tenga el mismo castigo el justo que el malvado! ¡Lejos de ti! ¿El que juzga toda la tierra, no va a hacer justicia?


Abimélec, que aún no se había acostado con ella, respondió: —Señor, ¿serás capaz de matar a un inocente?


Cuando David vio al ángel exterminando a la población, dijo al Señor: —¡Soy yo el que he pecado, yo soy el culpable! ¿Qué ha hecho este rebaño? ¡Descarga tu mano contra mí y contra mi familia!


¿Podría gobernar quien odia la justicia? ¿Vas a condenar al que es justo y poderoso,


¿Puede Dios trastocar el derecho, pervertir la justicia el Todopoderoso?


Pero yo junto a Dios soy feliz, en Dios mi Señor me refugio para proclamar todas sus obras.


No intervengas en causas fraudulentas. No condenes a muerte al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable.


De entre ellos un príncipe surgirá, saldrá un gobernante de entre ellos, lo acercaré y estará junto a mí; pues, ¿quién arriesgaría su vida poniéndose cerca de mí?


Pero ellos se postraron sobre sus rostros y dijeron: —Oh Dios, origen de toda vida, si ha sido uno solo el que pecó, ¿te enojarás contra toda la comunidad?


Acerquémonos, pues, con un corazón sincero y lleno de fe, con una conciencia purificada de toda maldad, con el cuerpo bañado en agua pura.


Reconoced, pues, mutuamente vuestros pecados y orad unos por otros. Así sanaréis, ya que es muy poderosa la oración perseverante del justo.


Ahí tenéis a Elías, un ser humano como nosotros: oró fervientemente para que no lloviese, y durante tres años y seis meses no cayó una gota de agua sobre la tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite