Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 18:11 - La Palabra (versión española)

11 Abrahán y Sara ya eran ancianos, entrados en años, y Sara ya no tenía sus períodos menstruales.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y Abraham y Sara eran viejos, de edad avanzada; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Abraham y Sara eran muy ancianos en ese tiempo, y hacía mucho que Sara había pasado la edad de tener hijos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Abrahán y Sara eran ancianos, bien entrados en años, y ella no tenía ya lo que le pasa ordinariamente a las mujeres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y Abraham y Sara eran ancianos, entrados en días, y a Sara le había cesado la costumbre de las mujeres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Abrahán y Sara ya eran ancianos, entrados en años, y a Sara se le había retirado la regla.

Gade chapit la Kopi




Génesis 18:11
14 Referans Kwoze  

Cayó Abrahán rostro en tierra y se puso a reír pensando para sí: «¿Cómo va un centenario a engendrar un hijo, y Sara dar a luz a los noventa?».


Abrahán tenía noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio,


Y añadió: —¡Quién le iba a decir a Abrahán que Sara amamantaría hijos! Sin embargo, yo le he dado un hijo, a pesar de su vejez.


Abrahán era un anciano muy entrado en años, y el Señor le había bendecido en todo.


Y Sara, su mujer, siendo ya anciana, le ha dado un hijo que lo heredará todo.


Entonces Raquel le dijo a su padre: —No tome a mal mi señor que no me levante ante ti; tengo la menstruación. Y por más que buscó, Labán no logró encontrar los ídolos.


Cuando la mujer tenga la menstruación normal, permanecerá durante siete días en estado de impureza y todo el que la toque quedará impuro hasta la noche.


Zacarías dijo al ángel: —Pero ¿cómo podré estar seguro de eso? Yo ya soy viejo y mi mujer tiene también muchos años.


Mira, si no, a Elisabet, tu parienta: también ella va a tener un hijo en su ancianidad; la que consideraban estéril, está ya de seis meses,


Eran los dos de edad muy avanzada y no tenían hijos, porque Elisabet era estéril.


Daba por supuesto Abrahán que Dios tiene poder incluso para resucitar a los muertos; por eso, el recuperar a su hijo fue para él como un símbolo.


Era ya Josué viejo y muy entrado en años cuando el Señor le dijo: —Eres viejo; tienes muchos años y es mucha todavía la tierra por conquistar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite