Génesis 17:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Circuncidaréis la carne de vuestro prepucio y esa será la señal de mi alianza con vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Debes cortar la carne del prepucio como señal del pacto entre tú y yo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ustedes cortarán el prepucio y ésta será la señal de la alianza entre yo y ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Circuncidaréis la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre Yo y vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será ésta la señal de la alianza entre yo y vosotros.

Génesis 17:11 Referans Kwoze

Génesis 9:12

Y Dios añadió: —Esta es la señal de la alianza que establezco para siempre con vosotros y con todos los animales que os han acompañado:

2 Samuel 3:14

David, además, envió mensajeros a decir a Isbóset, el hijo de Saúl: —Devuélveme a mi mujer Mical, con la que me casé a cambio de cien prepucios de filisteos.

Éxodo 12:48

Y si el inmigrante que vive con vosotros quiere celebrar la Pascua en honor del Señor, antes deberá circuncidar a todos los varones de su familia. Después de esto podrá celebrar la Pascua como uno más de vosotros. Pero ningún incircunciso participará de la Pascua.

Éxodo 4:25

Entonces Séfora cogió un pedernal afilado, cortó el prepucio a su hijo y, tocando con el prepucio los genitales de Moisés, exclamó: —Eres mi esposo de sangre.

Hechos 7:8

A continuación hizo con él un pacto que fue sellado por la circuncisión. Por eso Abrahán circuncidó a su hijo Isaac una semana después de nacer; lo mismo hizo Isaac con Jacob, y este con sus doce hijos, los patriarcas.

Romanos 4:11

La circuncisión la recibió más tarde como una señal, como un sello garantizador de que ya se le había concedido la justicia mediante la fe, aun antes de estar circuncidado. De esta manera, Abrahán se ha convertido en padre de todos los que creen sin estar circuncidados, a fin de que también ellos sean justificados por la fe.

Deuteronomio 10:16

Por eso, abrid vuestro corazón a Dios y no seáis tercos;

Josué 5:3

Así lo hizo Josué y circuncidó a los israelitas en el Collado de los Prepucios.