Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 16:6 - La Palabra (versión española)

6 Abrán respondió a Saray: —Mira, la esclava es cosa tuya; haz con ella como mejor te parezca. Entonces Saray empezó a tratarla tan mal que Agar tuvo que huir de ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y respondió Abram a Sarai: He aquí, tu sierva está en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Abram respondió: —Mira, ella es tu sierva, así que haz con ella como mejor te parezca. Entonces Sarai comenzó a tratar a Agar con tanta dureza que al final ella huyó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Abram le contestó: 'Ahí tienes a tu esclava, haz con ella como mejor te parezca. Y como Saray la maltratara, ella huyó.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y dijo Abram a Saray: He aquí, tu sierva está en tus manos. Haz con ella lo que bien te parezca.° Entonces Saray la afligió, y ella huyó de su presencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Respondió Abrán a Saray: 'Mira, tuya es la esclava; haz con ella lo que mejor te parezca'. Saray la maltrataba y entonces ella huyó.

Gade chapit la Kopi




Génesis 16:6
15 Referans Kwoze  

Y el ángel del Señor le dijo: —Vuelve con tu señora y sométete a su autoridad.


Luego tomó diez de los camellos de su amo y, llevando consigo toda clase de regalos de su amo, se encaminó a Aram Najaráin, a la ciudad de Najor.


El Señor respondió a Satán: —Haz lo que quieras con él, pero respétale la vida. Satán abandonó la presencia del Señor.


Y, en efecto, el faraón se enteró de lo que había ocurrido y ordenó que lo buscaran y lo ajusticiasen. Pero Moisés, huyendo de él, se refugió en la región de Madián, y allí se sentó junto a un pozo.


El paciente demuestra gran inteligencia, el impulsivo delata necedad.


Respuesta amable aplaca la ira, palabra hiriente enciende la cólera.


Como pájaro que vuela del nido es la persona que vuela de su hogar.


Con palabras no se corrige al siervo, pues entiende pero no hace caso.


Si el jefe se enfurece contra ti, no abandones tu puesto, porque la mesura evita errores graves.


Respondió el rey Sedecías: —Lo dejo a vuestra disposición, pues ni siquiera el rey puede nada contra vosotros.


Ahora estamos en tus manos y puedes hacer con nosotros lo que te parezca bueno y justo.


Igualmente vosotros, maridos, convivid con ellas sabiendo que la mujer es un ser más delicado que merece un honor especial y que habéis de heredar junto con ellas el don de la vida. De esta manera tendréis asegurado el éxito de vuestras oraciones.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite