Génesis 15:6 - La Palabra (versión española)

⁶ Abrán creyó al Señor, y el Señor le concedió su amistad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y creyó a Jehová, y le fue contado por justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y Abram creyó al Señor, y el Señor lo consideró justo debido a su fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y creyó Abram a Yavé, el que lo tuvo en adelante por un hombre justo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y creyó a YHVH, y le fue contado por justicia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Creyó Abrán a Yahveh, y Yahveh se lo tomó en cuenta como justicia.

Génesis 15:6 Referans Kwoze

Nehemías 9:8

Viste que te era fiel e hiciste alianza con él, para darle a él y a su linaje la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del fereceo, del jebuseo y del guirgaseo. Y siendo como eres leal, has cumplido tu palabra.

Salmos 106:31

Esto se le contó en su haber de padres a hijos para siempre.

Romanos 4:11

La circuncisión la recibió más tarde como una señal, como un sello garantizador de que ya se le había concedido la justicia mediante la fe, aun antes de estar circuncidado. De esta manera, Abrahán se ha convertido en padre de todos los que creen sin estar circuncidados, a fin de que también ellos sean justificados por la fe.

Romanos 4:9

¿A quién se dirige esta felicitación? ¿Solamente a los que están circuncidados o también a los que no lo están? Hemos dicho que la fe de Abrahán le fue contada como justicia.

2 Corintios 5:19

Porque sin tomar en cuenta los pecados de la humanidad, Dios estaba reconciliando al mundo consigo mismo por medio de Cristo y a nosotros nos ha confiado ese mensaje de reconciliación.

Hebreos 11:8

Por la fe Abrahán obedeció la llamada de Dios y se puso en camino hacia la tierra que había de recibir en herencia. Y partió sin conocer cuál era su destino.

Santiago 2:23

Se cumplió así la Escritura que dice: Creyó Abrahán a Dios y esto le valió que Dios le concediera su amistad, y por eso se lo llamó «amigo de Dios».