Génesis 15:2 - La Palabra (versión española)

² Abrán respondió: —Mi Dios y Señor, ¿para qué me vas a dar nada, si yo sigo sin tener hijos y el heredero de mi hacienda será Eliezer el damasceno?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y respondió Abram: Señor Jehová, ¿qué me darás, siendo así que ando sin hijo, y el mayordomo de mi casa es ese damasceno Eliezer?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Abram le respondió: —Oh Señor Soberano, ¿de qué sirven todas tus bendiciones si ni siquiera tengo un hijo? Ya que tú no me has dado hijos, Eliezer de Damasco, un siervo de los de mi casa, heredará toda mi riqueza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Abram respondió: 'Señor Yavé, ¿qué me quieres dar? Soy un hombre sin hijos, y todo lo que poseo pasará a Eliezer de Damasco.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y respondió Abram: Señor YHVH, ¿qué me has de dar?, pues yo continúo sin descendencia, y el heredero de mi casa será ese damasceno Eliécer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Respondió Abrán: 'Señor mío, Yahveh, ¿qué me podrás dar, cuando estoy para irme sin hijo, y el heredero de mi casa será ese damasceno Eliézer?'.

Génesis 15:2 Referans Kwoze

Génesis 14:15

Durante la noche, Abrán y sus criados se situaron estratégicamente, atacaron a los raptores y los persiguieron hasta Jobá, al norte de Damasco.

Génesis 15:1

Después de estos sucesos, el Señor habló a Abrán en una visión y le dijo: —No temas, Abrán, yo soy tu escudo, y muy grande va a ser tu recompensa.

Génesis 15:3

Y añadió: —No me has dado descendencia y mi herencia habrá de ser para uno de mis criados.

Génesis 24:10

Luego tomó diez de los camellos de su amo y, llevando consigo toda clase de regalos de su amo, se encaminó a Aram Najaráin, a la ciudad de Najor.

Génesis 24:2

Un día llamó al criado más antiguo de su casa, el que le administraba todos los bienes, y le dijo: —Pon tu mano bajo mi muslo

Génesis 25:21

Isaac suplicó al Señor por su mujer, porque era estéril. El Señor oyó su oración y ella quedó embarazada.

Génesis 39:9

en esta casa mando tanto como él; tú eres lo único que me está prohibido, por ser su mujer. ¿Cómo voy a cometer yo tal infamia y pecar contra Dios?

Génesis 43:19

Así que, al llegar a la puerta de la casa, se acercaron al mayordomo para hablar con él,

Génesis 44:1

Después José ordenó a su mayordomo: —Llena los costales de estos hombres con todos los víveres que les quepan y pon el dinero de cada uno de ellos en la boca de su costal.

Salmos 127:3

Son los hijos herencia que da el Señor, son los descendientes una recompensa.

Proverbios 13:12

Esperanza aplazada oprime el corazón, deseo realizado es árbol de vida.

Proverbios 17:2

Siervo eficiente suplantará al hijo indigno y compartirá la herencia con los hermanos.

Isaías 17:1

Oráculo contra Damasco:

Isaías 56:5

les concedo en mi Templo y mi ciudad un apellido memorable, mejor que hijos e hijas; les daré un renombre perpetuo, que nadie podrá destruir.

Jeremías 49:23

Acerca de Damasco. Jamat y Arpad están confundidas, han oído una noticia terrible; inquietas, se agitan como el mar, incapaces de encontrar la calma.

Hechos 7:5

Sin embargo, no le entregó ni siquiera un palmo de tierra en herencia, pero sí prometió entregársela en propiedad a él y a sus descendientes, aun cuando Abrahán todavía no tenía hijos.

Rut 2:6

El capataz le respondió: —Es la joven moabita que ha venido con Noemí de las tierras de Moab.

1 Samuel 1:11

y le hizo esta firme promesa: —Señor del universo, si prestas atención a la humillación de tu esclava, si me tienes en cuenta y no me olvidas, si me concedes un hijo varón, te prometo que te lo entregaré de por vida y que nunca se afeitará la cabeza.