Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 15:15 - La Palabra (versión española)

15 En cuanto a ti, irás a reunirte en paz con tus antepasados y te enterrarán después de una vejez feliz.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 (En cuanto a ti, morirás en paz y serás enterrado en buena vejez).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 En cuanto a ti, irás a reunirte con tus padres en paz, y serás sepultado después de una ancianidad dichosa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en muy avanzada edad.

Gade chapit la Kopi




Génesis 15:15
29 Referans Kwoze  

Después de esto, Abrahán enterró a Sara en la cueva del campo de Macpelá, frente a Mambré, es decir, en Hebrón, en la tierra de Canaán.


—Aunque soy un forastero, un extranjero entre vosotros, vendedme una sepultura en propiedad dentro de vuestro territorio para poder enterrar a mi mujer difunta.


cuando murió, anciano y colmado de días, y fue a reunirse con sus antepasados. Sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron.


Cuando vaya a reunirme con mis antepasados, sácame de Egipto y entiérrame en su sepulcro. José respondió: —Haré lo que me pides.


Además, Jacob les dio estas instrucciones: —Yo estoy a punto de reunirme con los míos; sepultadme junto a mis antepasados, en la cueva que está en el campo de Efrón el hitita;


Allí sepultaron a Abrahán y a su mujer Sara; allí sepultaron a Isaac y a su mujer Rebeca, y allí sepulté yo a Lía.


lo llevaron a la tierra de Canaán y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpelá, frente a Mambré, la cueva que Abrahán había comprado a Efrón el hitita, como sepultura en propiedad.


Siendo ya un anciano de edad avanzada, David designó a su hijo Salomón como rey de Israel.


Murió en buena vejez, colmado de años, riquezas y gloria. Su hijo Salomón le sucedió como rey.


Cuando yo te reúna con tus antepasados, te enterrarán en paz y no llegarás a ver toda la desgracia que voy a traer sobre este lugar y sobre sus habitantes». A continuación los enviados llevaron la respuesta al rey.


Murió anciano tras una larga vida.


bajarás a la tumba ya maduro, como manojo de trigo en sazón.


Observa al bueno, mira al honrado, porque al pacífico le aguarda un mañana;


Marchará junto a sus antepasados que ya nunca más verán la luz.


antes de que vuelva el polvo a la tierra, a lo que era, y el espíritu vuelva a Dios, que lo dio.


Si alguien tiene cien hijos y vive muchos años, por muy larga que sea su vida, si no disfruta de felicidad y ni siquiera tiene una sepultura, yo digo que un aborto es más afortunado que él.


En cuanto a ti, vete y descansa. Después, al final de los días, te levantarás para recibir tu recompensa.


—Ha llegado el tiempo de que Aarón se reúna con sus antepasados, pues él no entrará en la tierra que yo he dado a los israelitas, por cuanto os rebelasteis contra mí en las aguas de Meribá.


Cuando la hayas contemplado, también tú te reunirás con los tuyos, lo mismo que tu hermano Aarón,


Yo soy el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? Pues bien, él es Dios de vivos y no de muertos.


Por lo que respecta a David, después de haber estado al servicio del plan de Dios durante su vida, falleció, se reunió con sus antepasados y experimentó la corrupción.


y le dijo el Señor a Moisés: —Pronto irás a reunirte con tus antepasados, y este pueblo me será infiel y dará culto a los dioses de la tierra en la que vais a entrar. Me rechazará y romperá la alianza que hice con él.


También aquella generación fue a reunirse con sus antepasados y surgió otra generación que no conocía al Señor ni lo que había hecho por Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite