Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 15:14 - La Palabra (versión española)

14 Pero yo juzgaré a la nación a la que hayan estado sometidos, y al final saldrán cargados de riquezas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Mas también a la nación a la cual servirán, juzgaré yo; y después de esto saldrán con gran riqueza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 pero yo castigaré a la nación que los esclavice, y al final saldrán con muchas riquezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Pero yo vendré a juzgar a la nación que los ha oprimido, y después saldrán cargados de riquezas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Pero también a la nación que han de servir la juzgaré Yo, y después saldrán con gran riqueza.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Pero también a la nación a la que ellos habrán servido la he de juzgar yo, después de lo cual saldrán con muchos bienes.

Gade chapit la Kopi




Génesis 15:14
24 Referans Kwoze  

Después Israel dijo a José: —Yo estoy a punto de morir, pero Dios estará con vosotros y os llevará otra vez a la tierra de vuestros antepasados.


Un día, José dijo a sus hermanos: —Mi fin está cerca, pero Dios vendrá a ayudaros y os llevará de este país a la tierra que prometió a Abrahán, Isaac y Jacob.


Se acordó de su santa promesa, la que había hecho a Abrahán, su siervo,


Porque el Señor hace justicia a su pueblo, se compadece de sus siervos.


En medio de ti, Egipto, envió prodigios y signos contra el faraón y sus siervos.


Contra ti, solo contra ti pequé, yo hice lo que tú aborreces; así que serás justo en tu sentencia, serás irreprochable cuando juzgues.


A medianoche, el Señor hizo morir a los primogénitos en Egipto, desde el primogénito del faraón —heredero del trono— hasta el primogénito del que estaba encerrado en el calabozo, y también a las primeras crías del ganado.


Ve, pues; yo te envío al faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas.


Aunque también le dijo Dios: Someteré a juicio a la nación que los esclavice, y después saldrán de ella y me rendirán culto en este lugar.


A vosotros, en cambio, el Señor os tomó y os sacó del horno de hierro de Egipto, para que fueseis el pueblo de su propiedad, como efectivamente ahora lo sois.


Ante nuestros propios ojos, el Señor realizó grandes y tremendos milagros y prodigios en Egipto contra el faraón y toda su corte.


pues ha sido el Señor, nuestro Dios, el que nos sacó, a nosotros y a nuestros padres, del país de Egipto, de la casa de la esclavitud, y el que ante nuestros ojos obró tan grandes prodigios y nos protegió a lo largo de todo el camino que recorrimos, poniéndonos a salvo de todas las naciones por las que pasamos.


Cuando Jacob llegó a Egipto, vuestros antepasados pidieron auxilio al Señor y él envió a Moisés y a Aarón para que sacasen a vuestros antepasados de Egipto y los instalasen en este lugar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite