Génesis 15:1 - La Palabra (versión española)

¹ Después de estos sucesos, el Señor habló a Abrán en una visión y le dijo: —No temas, Abrán, yo soy tu escudo, y muy grande va a ser tu recompensa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de estas cosas vino la palabra de Jehová a Abram en visión, diciendo: No temas, Abram; yo soy tu escudo, y tu galardón será sobremanera grande.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Tiempo después, el Señor le habló a Abram en una visión y le dijo: —No temas, Abram, porque yo te protegeré, y tu recompensa será grande.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de estos sucesos, Yavé dirigió su palabra a Abram en una visión, y le dijo: 'No temas, Abram, yo soy tu protector. Tu recompensa será muy grande.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, fue la palabra de YHVH a Abram en visión, diciendo: No temas Abram, Yo mismo soy tu escudo y gran galardón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de estos sucesos, Yahveh dirigió la palabra a Abrán en una visión, diciéndole: 'No temas, Abrán. Yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande'.

Génesis 15:1 Referans Kwoze

Génesis 15:2

Abrán respondió: —Mi Dios y Señor, ¿para qué me vas a dar nada, si yo sigo sin tener hijos y el heredero de mi hacienda será Eliezer el damasceno?

Génesis 15:4

Pero el Señor le respondió: —¡No! Ese hombre no será tu heredero; el heredero será tu propio hijo.

Génesis 21:17

Dios escuchó al niño llorar, y desde el cielo el mensajero de Dios llamó a Agar y le dijo: —¿Qué te pasa, Agar? No temas, pues Dios ha escuchado los sollozos del niño que está ahí.

Génesis 22:1

Después de estos hechos, Dios quiso poner a prueba a Abrahán; así que lo llamó: —¡Abrahán! Respondió Abrahán: —Aquí estoy.

Génesis 22:20

Algún tiempo más tarde, Abrahán recibió la noticia de que su hermano Najor también había tenido hijos de Milcá.

Génesis 26:24

Y aquella misma noche el Señor se le apareció y le dijo: Yo soy el Dios de tu padre Abrahán. No temas, porque yo estoy contigo. Te bendeciré y multiplicaré tu descendencia, por amor a mi siervo Abrahán.

Génesis 31:7

a pesar de ello, él me ha engañado y me ha estado cambiando continuamente el salario. Sin embargo, Dios jamás le permitió que me hiciese mal alguno;

2 Samuel 22:3

es mi Dios, la fortaleza en que me resguardo; es mi escudo, mi refugio y mi defensa; el salvador que me libra de los violentos.

2 Reyes 1:15

El ángel del Señor dijo a Elías: —Baja con él, no le tengas miedo. Entonces Elías bajó con él a ver al rey

1 Crónicas 28:20

Luego David añadió a su hijo Salomón: —¡Ten valor y ánimo, y pon manos a la obra! No temas ni te acobardes, porque Dios, el Señor, mi Dios, te acompaña, y no te dejará ni abandonará hasta que culmines toda la obra del servicio del Templo.

Salmos 115:10

casa de Aarón, confía en el Señor: él es tu ayuda y tu escudo;

Salmos 119:114

Tú eres mi refugio y mi escudo, en tu palabra pongo mi esperanza.

Salmos 142:5

Señor, a ti te invoco y digo: «Mi refugio eres tú, mi porción en la tierra de los vivos».

Salmos 18:2

El Señor es mi bastión, mi baluarte, el que me salva; mi Dios es la fortaleza en que me resguardo; es mi escudo, mi refugio y mi defensa.

Salmos 27:1

El Señor es mi luz, mi salvación, ¿de quién tendré miedo? El Señor es mi refugio, ¿a quién temeré?

Salmos 3:3

Pero tú, Señor, eres mi escudo, mi gloria, quien me enaltece.

Salmos 3:4

Cuando clamo al Señor, él me responde desde su monte santo. [Pausa]

Salmos 5:12

porque tú, Señor, bendices al justo y tu bondad lo rodea como escudo.

Salmos 58:11

Y todos dirán: «El justo tiene su premio, hay un Dios que imparte justicia en la tierra».

Salmos 84:11

Porque Dios, el Señor, es sol y escudo, el Señor otorga gracia y gloria; él no niega bien alguno a quien camina con rectitud.

Salmos 84:9

Dios, escudo nuestro, mira, contempla el rostro de tu ungido.

Salmos 91:4

con sus plumas te resguardará, bajo sus alas te dará cobijo, escudo y armadura será su lealtad.

Éxodo 14:13

Y Moisés respondió al pueblo: —No tengáis miedo; manteneos firmes y veréis la victoria que el Señor os va a conceder hoy; a esos egipcios que ahora veis, os aseguro que no los veréis nunca más.

Proverbios 11:18

El malvado obtiene ganancia engañosa; a quien siembra justicia, recompensa segura.

Proverbios 30:5

Toda palabra de Dios es digna de crédito, es un escudo para cuantos confían en él.

Isaías 35:4

decid a los alocados: «Seguid firmes, no temáis, que viene vuestro Dios a vengaros, él os trae la recompensa y viene en persona a salvaros».

Isaías 40:10

Aquí llega con fuerza el Señor Dios; su brazo le proporciona poder. Aquí llega acompañado de su salario, su recompensa le abre camino.

Isaías 41:10

No temas, que estoy contigo; no te angusties, que soy tu Dios. Te doy fuerza y voy a ayudarte, te sostiene mi diestra salvadora.

Isaías 41:14

No temas, gusanito de Jacob; no te angusties, cosita de Israel; te voy a auxiliar —oráculo del Señor—. Tu redentor es el Santo de Israel.

Isaías 43:1

Y ahora, así dice el Señor, el que te ha creado, Jacob, el que te ha formado, Israel: No temas, que te he rescatado, te llamo por tu nombre y eres mío.

Isaías 43:5

No temas, que estoy contigo. Traeré de oriente a tus hijos, desde occidente te reuniré.

Isaías 44:2

Así dice el Señor, tu Hacedor, que te formó en el vientre y te auxilia: No temas, Jacob, siervo mío, Jesurún, a quien he elegido.

Isaías 44:8

No tengáis miedo ni temáis, ¿no lo anuncié y lo dije hace tiempo? Y vosotros sois mis testigos: ¿Acaso hay Dios fuera de mí? Yo no conozco ninguna otra Roca.

Isaías 51:12

Yo soy, yo, quien os consuela. ¿Por qué has de temer a un simple mortal, a alguien que se consume como hierba?

Jeremías 39:17

Pero a ti ese día te pondré a buen recaudo —oráculo del Señor— y no serás entregado en manos de las personas que temes;

Lamentaciones 3:24

Tú eres mi herencia, Señor, por eso confío en ti.

Ezequiel 1:1

El año treinta, el día cinco del cuarto mes, estaba yo con los deportados junto a la orilla del río Quebar. Entonces se abrió el cielo y tuve una visión divina.

Ezequiel 11:24

El espíritu me arrebató y, en la visión que me proporcionaba el espíritu de Dios, me llevó a territorio caldeo, donde estaban los desterrados. Después desapareció la visión que había tenido.

Ezequiel 3:4

A continuación me dijo: —Hijo de hombre, vete sin falta a los israelitas y transmíteles mis palabras.

Números 12:6

y el Señor les dijo: —Oíd mis palabras. Cuando un profeta surja entre vosotros, yo, el Señor, me revelaré a él en visiones y hablaré con él por medio de sueños;

Números 18:20

El Señor dijo a Aarón: —Tú, sin embargo, no poseerás heredad alguna en la tierra de los israelitas, ni tendrás porción entre ellos. Yo soy tu porción y tu heredad en medio de los israelitas.

Números 24:4

oráculo del que oye las palabras de Dios y recibe visiones del Altísimo, del que cae en éxtasis con ojos abiertos.

Mateo 28:5

Entonces el ángel dijo a las mujeres: —No temáis. Ya sé que estáis buscando a Jesús, el que fue crucificado.

Mateo 8:26

Jesús les dijo: —¿A qué viene ese miedo? ¿Por qué es tan débil vuestra fe? Entonces se levantó, increpó a los vientos y al lago y todo quedó en calma.

Lucas 1:13

Pero el ángel le dijo: —No tengas miedo, Zacarías. Dios ha escuchado tu oración, y tu mujer Elisabet te dará un hijo, al que llamarás Juan.

Lucas 1:30

Pero el ángel le dijo: —No tengas miedo, María, pues Dios te ha concedido su gracia.

Lucas 12:32

No tengas miedo, pequeño rebaño, que es voluntad de vuestro Padre daros el reino.

Hechos 10:22

—Venimos de parte del capitán Cornelio —respondieron—. Es un hombre recto que rinde culto al verdadero Dios y a quien todos los judíos aprecian de veras. Un ángel de Dios le ha indicado que te haga llegar a su casa para oír lo que tengas que decirle.

1 Corintios 3:22

Pablo, Apolo, Pedro, el mundo, la vida, la muerte, lo presente y lo futuro. Todo es vuestro;

Deuteronomio 18:2

No recibirán parte de la heredad de sus hermanos; el Señor será su heredad, tal como les prometió.

Deuteronomio 31:6

¡Sed fuertes y decididos, no temáis ni os acobardéis ante ellas! El Señor tu Dios va contigo, no te dejará ni te abandonará.

Hebreos 1:1

Dios habló en otro tiempo a nuestros antepasados por medio de los profetas, y lo hizo en distintas ocasiones y de múltiples maneras.

Apocalipsis 1:17

Apenas lo vi, caí fulminado a sus pies; pero él me tocó con su mano derecha y me dijo: —No temas; yo soy el primero y el último.

Rut 2:12

¡Que el Señor te lo pague! Que el Señor, Dios de Israel, en quien has buscado protección, te recompense con creces.

1 Samuel 15:10

El Señor dirigió a Samuel este mensaje:

1 Samuel 9:9

(En Israel antiguamente, cuando alguien iba a consultar a Dios, decía: «Vamos a ver al vidente»; pues al que actualmente llamamos «profeta» antes se le llamaba «vidente»).