Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 14:3 - La Palabra (versión española)

3 Estos cinco últimos aunaron fuerzas en el valle de Sidín, en el mar Muerto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Este segundo grupo de reyes unieron sus ejércitos en el valle de Sidim (que es el valle del mar Muerto).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Todos estos se reunieron en el valle de Sidim, que es ahora el Mar Salado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Todos estos se unieron en el valle de Sidim, que es el Mar de la Sal.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

Gade chapit la Kopi




Génesis 14:3
9 Referans Kwoze  

y su territorio se extendió desde Sidón hasta Guerar y Gaza, en dirección a Sodoma, Gomorra, Adamá, Seboín y Lesa.


El valle de Sidín estaba lleno de pozos de alquitrán y, cuando los reyes de Sodoma y Gomorra intentaron huir, cayeron en ellos. Los demás huyeron a los montes.


Durante doce años habían sido vasallos de Codorlaomer, pero en el año décimo tercero se sublevaron contra él.


Entonces los reyes de Sodoma, Gomorra, Adamá, Seboín y Belá, o sea, Soar, llegaron al valle de Sidín y presentaron batalla


Entonces el Señor desde el cielo hizo llover azufre y fuego sobre Sodoma y Gomorra.


la tierra fértil en tierra estéril, por la maldad de quienes la habitan.


La frontera descenderá luego a lo largo del Jordán y terminará en el mar Muerto. Esta será vuestra tierra con sus respectivas fronteras circundantes.


además, hacia el oriente, la Arabá y el Jordán hacían de frontera, desde el lago Kinéret hasta el mar de la Arabá, que es el mar Muerto, al pie de las laderas del Pisga.


el agua que bajaba de arriba se detuvo y formó como un embalse hasta muy lejos, hasta Adam, ciudad que está cerca de Sartán, mientras que las que bajaban hacia el mar de la Arabá, o mar de la Sal, quedaron completamente cortadas de manera que el pueblo pudo cruzar el río frente a Jericó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite