Génesis 12:12 - La Palabra (versión española)

¹² cuando te vean los egipcios, dirán: «Es su mujer», por lo que a mí me matarán y a ti te dejarán con vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² y cuando te vean los egipcios, dirán: Su mujer es; y me matarán a mí, y a ti te reservarán la vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando los egipcios te vean, dirán: “Ella es su esposa. ¡Matémoslo y entonces podremos tomarla!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los egipcios al verte dirán: 'Es su mujer', y me matarán para llevarte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y sucederá que cuando te vean los egipcios, dirán: Esta es su mujer. Entonces me matarán a mí, y a ti te dejarán vivir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando te vean los egipcios, dirán: 'Es su mujer', y a mí me matarán y a ti te dejarán con vida.

Génesis 12:12 Referans Kwoze

Génesis 20:11

Y Abrahán contestó: —Yo pensé que en esta región nadie respetaría a Dios y que, por tanto, me matarían para quedarse con mi mujer.

Génesis 26:7

Y cuando los lugareños le preguntaban si Rebeca era su mujer, él respondía que era su hermana, pues no se atrevía a decirles que era su mujer, no fueran a matarlo por causa de la belleza de Rebeca.

Proverbios 29:25

El temor humano es una trampa, quien confía en el Señor está a salvo.

Mateo 10:28

No tengáis miedo de los que pueden matar el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Más bien tened miedo de aquel que puede destruir el cuerpo y el alma en la gehena.

1 Samuel 27:1

David se hizo el siguiente razonamiento: —Cualquier día de estos voy a sucumbir a manos de Saúl. Lo mejor que puedo hacer es huir al país de los filisteos. Así Saúl dejará de perseguirme por todo el territorio de Israel y podré escapar de sus manos.